英汉双语例句-生物医药大词典

Those riding on the upper plate during these moment will be heaved skyward and dashed, with scarcely a safe place to cling to.

中文意思：
那些在板块互相挤压时处于上面的板块的人们此刻会被抛向天空并受到撞击，简直没有安全的地方来躲避。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Those required to ascribe a market value to these securities are faced with what ING, an investment bank, describes as a version of the prisoner's dilemma.			投资银行ING将市场估价归因于这些债券的行为称作一种个人尴尬。
	Those research results will be applied on some important civil engineering such as China national high level radioactive waste deposal, energy storage project, the deep exploitation of petroleum and gas, and the construction of the exceed deep and exceed			开展大型材料模拟试验技术、节理岩体三场耦合理论和关键试验技术的研究,为国家高放废物处置、能源战略储存、石油深层开采、南水北调西线超深超长隧道营建等重大工程服务。
	Those results could be particularly important nowadays, as many people skimp on sleep.			由于现在许多人都睡眠不足，该项研究结果有着特殊的重要意义。
	Those revenue could be substantially higher, says the reporter, were it not for the global phenomenon of copyright theft.Illegal downloads and pirated DVDs cost the industry billions.a matter that is sure to be addressed in future conferences.			这些税收可能有理由的更加高,报告者说,若不是有全球盗版现象的话.不合法的下载和盗版DVD花费了电影业的数十亿美元.这个事件将必定在将来的讨论会上研讨.
	Those revenues could be substantially higher, said the report, were it not for the global phenomenon of copyright theft.			报告指出，如果没有全球性的知识产权盗用现象，收入会更高。
	Those riding on the upper plate during these moment will be heaved skyward and dashed, with scarcely a safe place to cling to.			那些在板块互相挤压时处于上面的板块的人们此刻会被抛向天空并受到撞击，简直没有安全的地方来躲避。
	Those roses have been ruined by mildew.			那些玫瑰已经霉烂。
	Those rude people will pay for that sooner or later.			那些不懂礼貌的人迟早要为此付出代价。
	Those running around the world, parallel to the equator, are called lines of latitude.			那些国境线着地球，和赤道平等的线叫纬线。
	Those saddled with these names face a lifetime of funny looks, or a bureaucratic quagmire trying to change them.			姓这些姓的孩子们一生面对的是人们嘲讽的脸色，或者想改名字时所面对的难缠的官僚们。
	Those salesman are a dime a dozen.			那样的推销员很多。