|
If but once you should raise your loving eyes to my face it would make my life sweet beyond death.
|
|
|
如果你只在我脸上瞥来一次爱怜的眼光，就会使我的生命直到死后还是甜蜜的。 |
|
If could have stayed free of injury in those early weeks, I don't think we would have dropped those points which basically left us no margin for error once we got into the last few games.
|
|
|
“如果我们能在那几个星期远离伤患，我不认为我们会失掉那些分数，那令我们在最后的比赛中基本上没有了犯错的空间。 |
|
If everything is resolved in a positive way, then Estudiantes will have the priority to sign me.
|
|
|
“如果一切顺利解决，那么大学生队拥有优先签我的权利。 |
|
If he asks if you're all alone, can he take you home, you must tell him no.
|
|
|
如果他问你是否独自一人，能否送你回家的时候，一定要拒绝他。 |
|
If he can do the job well, his age is irrelevant.
|
|
|
如果他能干好这工作,年龄是无关紧要的。 |
|
If he comes along and confines you in prison and convenes a court, who can oppose him?
|
|
|
10他若经过，将人拘禁，招人受审，谁能阻挡他呢？ |
|
If he ever gets angry at me, I'll never go and see him again,claimed the girl.
|
|
|
如果他再冲我发火,我就再也不去看他了.女孩这样声明. |
|
If he had a modicum of sense, he wouldn't do such a foolish thing.
|
|
|
＂要是他稍有一点理智，他决不会做出如此愚蠢的事来。＂ |
|
If he had a modicum of sense, he wouldn't do such a foolish thing.
|
|
|
要是他稍有一点理智，他决不会做出如此愚蠢的事来。 |
|
If he has forbidden it, you ought not to speak,said Snape at once. The Dark Lord's word is law.
|
|
|
“既然他不许你说，你就不应该说。”斯内普立刻说道，“黑魔王的话就是法律。” |
|
If he helped me out in training，we would be bottom of the league.
|
|
|
“如果他(阿布拉莫维奇)在训练场边帮我出主意，我们恐怕会联赛垫底。” |
