英汉双语例句-生物医药大词典

That hurt; for all his diffidence in coming to the job, Mr Ford had grown to like the life of a president, and so had Betty.

中文意思：
这个结果深深刺痛了他，因为他从当初妄自菲薄、缺乏信心担心不能能够胜任总统职位，逐步转变成为一个游刃有余、热爱自己工作的人，而且贝蒂也逐渐习惯第一夫人这个称号。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	That house is so expensive; she's going to the bank to apply for a 5)mortgage loan.			那房子实在太昂贵了，她不得不向银行申请抵押贷款。
	That house is very inaccessible, you must be careful.			那所房子很难接近，你必须小心。
	That house they bought in country suits them to a T.			他们在乡下买的房子正合他们心意。
	That housewife kept her head and telephoned the fire department immediately;otherwise the whole house might have burnt down.			幸亏那个家庭主妇清醒过来了并很快给消防局打了电话，不然房子就烧毁了。
	That however did not prevent an unexpected and rapid rise in his international career which has gone from youth level to under 21s and then on to the full German side in less than six months.			然而没有想到的是，他的迅速成长使他在21岁之前就进入了国家队，在那里他至少有六个月要打边后卫。
	That hurt; for all his diffidence in coming to the job, Mr Ford had grown to like the life of a president, and so had Betty.			这个结果深深刺痛了他，因为他从当初妄自菲薄、缺乏信心担心不能能够胜任总统职位，逐步转变成为一个游刃有余、热爱自己工作的人，而且贝蒂也逐渐习惯第一夫人这个称号。
	That hurts, too.Then at last she touched her right earlobe, Ow, even THAT hurts!			又摸了一下左颊，叫道：“哎哟，这儿也疼！”
	That ice cream shop serves so many different flavors of ice cream ...chocolate, vanilla, mango, strawberry...you name it.			那家冰店卖好多不同口味的霜淇淋,巧克力,香草,芒果,草莓...你能想的到的都有.
	That idea is not found in the Bible.			圣经里找不到这个观点。
	That idea prompted Wang to make a big career change.			这种创立意念促使黄先生一个庞大的事业改变。
	That idea souds no bad, but does it execute in practice?			那主意听起来不错，但实际上能奏效吗?