|
A brilliant idea occurred to me.
|
|
|
我想到一个极好的主意。 |
|
A brilliant light can either illuminate or blind. How will you know which until you open your eyes?
|
|
|
一道闪光既可以照明也可以致盲，但是你不睁开眼睛看的话怎么能知道是那种结果呢？ |
|
A brilliant man-manager, O\'Neill has serious family issues understandably occupying him but remains the outstanding candidate for the Old Trafford post.
|
|
|
奥尼尔是一位优秀的以人为本的教练，虽然他因为严重的家庭原因而无法脱身，但他依旧是老特拉福德教练岗位的最佳候选人。 |
|
A brilliant performance in the recent GP2 race at Monaco will have done his chances of moving up to the big league no harm - he turned pole into a doant victory in his ART, crossing the line no fewer than 8.4 seconds ahead of his nearest rival.
|
|
|
最近在摩纳哥GP2比赛中的卓越表现将更加确保了他登陆这项最盛大赛事的几率：他将杆位的优势化成了一次完美的胜利，以领先第二名不少于8.4秒的成绩冲过了终点线。 |
|
A brilliant radiance.
|
|
|
亮光发着耀眼的亮光 |
|
A brilliant sun light up their rooms.
|
|
|
灿烂的阳光照亮了他们的房间。 |
|
A brilliant sun lit up their rooms.
|
|
|
灿烂的阳光照亮了他们的屋子。 |
|
A brilliant young comedian upstaged the star.
|
|
|
一位出色的年轻喜剧演员抢了这明星的镜头。 |
|
A brilliantly burning sphere.
|
|
|
火星闪亮燃料的星球 |
|
A brisk walk in cool weather is invigorating.
|
|
|
在凉爽的天气里轻松地散步令人心旷神怡。 |
|
A brisk wind swelled the sails.
|
|
|
一阵轻快的风使帆鼓起来了。 |
