|
Robben, who cost Chelsea 18 million in 2004, is considered a good reinforcement for BarCa, who don't have a natural left-winger.
|
|
|
罗本2004年以18，000，000身价转会切尔西，现在他被认为是对巴萨一个很好的增援，巴萨没有一个真正意义上的左边锋。 |
|
Robber : Uh…there's been a big bank robbery downtown.
|
|
|
劫匪:啊…市中心发生一宗银行大抢案。 |
|
Robbery is a criminal act.
|
|
|
抢劫是犯罪行为。 |
|
Robbie Savage - World rejoices as snake bites Savage and he dies of snakebite.
|
|
|
萨维奇――被蛇咬了一口，不治身亡。全世界为之欣喜若狂。 |
|
Robbie Williams has beaten the likes of Elton John, Madonna, David Bowie and Elvis Presley to the title of Best Live Solo Artist of All Time.
|
|
|
在一次名为嘉灵音乐调查的活动中，罗比·威廉姆斯击败了埃尔顿·约翰，麦当娜，大卫·鲍伊及猫王等众明星，荣膺历史最佳现场独唱艺人的称号。 |
|
Robbie: Hey, why don\'t we go out for a cheeseburger and french fries? That\'ll cheer you up. And you can use my Walkman.
|
|
|
嘿,我们何不出去吃一顿奶酪汉堡和炸薯条?这样会让你舒畅些。可以用我的随身听。 |
|
Robbie: I'm writing an article on the feelings about graduation.
|
|
|
我在写一篇关于毕业感觉的文章。 |
|
Robbie: Would you be able to come over Saturday night?
|
|
|
罗比：星期六晚上你能过来吗？ |
|
Robbing graves is grisly.
|
|
|
盗墓是可怕的。 |
|
Robert Atkins, who recommends eating a diet high in protein for those who want to lose weight and keep it off.
|
|
|
阿特金斯提出高蛋白的饮食结构有助于减肥和保持体型。 |
|
Robert Bigelow made millions in real estate, and he\'s spending a big chunk of it on trying to develop a module that\'s placed in orbit by a rocket then inflated to become a space hotel, a laboratory, or an astronaut training facility.
|
|
|
地产巨头罗伯特·本杰罗打算斥巨资建造一个商用空间站，用火箭将一个原型舱送入地球轨道，之后膨胀为一个太空旅馆、实验室或是宇航员的训练设施。 |
