|
Stroll along the narrow streets or linger over a meal to soak up the feeling of the city.
|
|
|
漫步狭窄的街道或闲荡到一间小食店找个位子坐下慢慢尽情享受这个城市的绮丽风光。 |
|
Strolling back to the house, the promise of springtime —warmth, renewal and beauty—journeyed right along with me.
|
|
|
我慢慢逛回屋子的时候,伴着春日而来的那些东西:温暖、新生、美景都正伴着我一同回家呢。 |
|
Strolling by a lily pond at a senior citizens recreation center in the southern city of Guiyang, another UFO buff and association member, Ma Ruian, 54, envisions a future filled with superfast submarines, floating cars and energy-saving ships shaped like
|
|
|
漫步的莲花池,在一个高龄的游乐中心,在南部城市贵阳另一个不明飞行物协会会员、痴、马瑞安,54,大地充满了未来超潜艇漂浮车、节能型舰艇及修正案一样一切由他开枪专利环球飞行. |
|
Strom clouds may gather and stars may collide,but I love you,until the end of time.
|
|
|
暴风雨的乌云可能会聚集,星星可能会碰撞,可是我会永远爱你,直到地老天荒。 |
|
Stromile Swift worked at length with Rockets assistant coach Patrick Ewing after practice.
|
|
|
斯威夫特在训练后在尤因的指导下吃小灶。 |
|
Strong Interpersonal skills and cost control ability.
|
|
|
优秀的人际沟通能力、成本控制能力。 |
|
Strong Leadership and initiative, good team work.
|
|
|
较强的领导能力和主动性,良好的团队合作精神。 |
|
Strong Problem-solving and analytical skills.
|
|
|
较强的分析和解决问题技巧。 |
|
Strong ability in analysis and planning.
|
|
|
较强的分析和计划能力。 |
|
Strong ability in communication, coordination, team management and public relations handling.
|
|
|
良好的沟通、协调、团队管理及社会关系处理能力。 |
|
Strong ability of cross-functional communication and coordination.
|
|
|
较强的跨部门沟通与协调能力。 |