|
All automobiles in the town were commandeered by the army.
|
|
|
城中所有的汽车均被部队征用了。 |
|
All available space in Extended DOS partition is assigned to logical drives.
|
|
|
全部扩展DOS分区上的可用空间都被指定给逻辑驱动器。 |
|
All awareness is withdrawn step by step from the physical, astral and causal bodies until self-realization or oneness with the soul is achieved.
|
|
|
所有的觉知都是从物理身体，星形身体和因果关系的身体独自地一步一步完成，直到达到自我完成或者与灵魂合一。 |
|
All bank charges and commissions outside Switzerland are for the account of beneficiary.
|
|
|
所有在瑞士以外的银行费用以及佣金由受益人承担。 |
|
All banking charges except LC transferring charges are for the account of third beneficiary.Our handing charges based on the amount of third beneficiary's invoice are for account of third beneficiary.
|
|
|
除了LC转移费用以外的所有银行费用由第三受益人承担，我们的处理费用以第三受益人发票上的金额为基础，由第三受益人承担。 |
|
All banking charges outside Korea and reimbursing charges are for account of beneficiary.
|
|
|
所有韩国以外的费用及偿付行费用由受益人承担。 |
|
All banking charges outside of opening bank are for beneficiary's account.
|
|
|
开证行以外的所有银行费用由受益人承担。 |
|
All banking charges outside the opening bank are for beneficiary's account.?
|
|
|
所有的银行费用均由受益人支付. |
|
All batteries commence fire! He's going for my transmitters! If he takes them out, I'll never be able to launch a counter attack!
|
|
|
所有的电池都开始着火了！他是冲我的发射雷达来的！要是他把它们都摧毁了，我就不能发动反击了！ |
|
All bearings are rolling bearings and the shafts are made of alloy steel.
|
|
|
轴支承全部采用滚子轴承。轴材料均为合金钢。链条均为强制润滑。 |
|
All beautiful you are, my darling; there is no flaw in you.
|
|
|
7我的佳偶，你全然美丽，毫无瑕疵。 |
