|
All work and no play make Jack a dull boy.
|
|
|
只工作,不玩耍,聪明的杰克也变傻。 |
|
All work and no play make jack a dull boy .
|
|
|
只工作不玩耍,聪明的孩子也变傻。 |
|
All work and no play make jack a dull boy; all play and no work make jack a mere boy.
|
|
|
只好用功不会玩,杰克变成笨小孩;只好玩耍不用功,杰克变成可怜虫。 |
|
All work and no play make person a dull boy.So we like labor interests combined.
|
|
|
只工作不玩耍的人会变傻.所以我们要劳益结合. |
|
All work and no play makes Jack a [b]dull boy[/b].
|
|
|
只工作不玩耍,聪明杰克也变傻。 |
|
All work and no play makes Jack a dull boy.
|
|
|
(谚)只工作不玩耍,聪明杰克也变傻。 |
|
All work and no play makes Jack a dull boy.
|
|
|
只工作不玩耍,聪明杰克也变傻。 |
|
All work and no play makes Jack dull boy.
|
|
|
只工作不玩耍,聪明杰克也变傻. |
|
All work and no play makes you a valued employee.
|
|
|
你整天工作,没有娱乐,真是个有价值的员工。 |
|
All work and no play will not lead to romance.
|
|
|
天蝎座:所有的工作和游戏都不会带来艳遇。 |
|
All work is as seed sown; it grows and spreads, and sows itself anew.
|
|
|
一切工作都好像是播下的种子;它生长开花结籽,然后又重新播种。 |