|
A ship without a ballast is unstable an will not go straight.
|
|
|
一艘船如果没有压仓物是不稳定的,和不能够向目的地一直前进. |
|
A ship without a ballast is unstable and will not go straight.
|
|
|
一艘船如果没有压舱物，便不会稳定，不能朝着目的地一直前进。 |
|
A ship's galley.
|
|
|
船上的厨房 |
|
A ship's rigging.
|
|
|
索具船上的索具 |
|
A shipping method can exist independently of a sales order, so the Sales Order side of the relationship is optional.
|
|
|
一种运送方式可以不依赖于销售订单而独立存在，所销售订单一端的关系是可选的。 |
|
A shiver of fright ran through them as he dove from the cliff.
|
|
|
他从悬崖跃下时，恐怖的颤栗掠过了全身。 |
|
A shiver ran down her spine.
|
|
|
她浑身哆嗦了一下. |
|
A shiver ran over his body.
|
|
|
他打了个寒噤。 |
|
A shiver ran over my body .
|
|
|
他打了个寒噤。 |
|
A shiver ran through her frame.
|
|
|
她全身一阵震颤。 |
|
A shiver run over his body.
|
|
|
他打了个寒噤。 |
