|
They influence people when they come to a point of prominence in the sky just as a person who had once lived in a certain city would be influenced by reading of it, or meeting someone from the town, or by seeing photographs of it. |
中文意思: 当它们来到天空中显著的一个点时,它们就会影响人们,正如一个人曾经在一个城市生活,在读到有关这个城市的内容或遇到来自这个城市的人、或看到它的照片时,他就会受到它的影响。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
They indicate the process of the death of an idealist but the resurrection of a housewife.
|
|
|
他们展示了一个理想主义者如何理想破灭,继而成为一名地道的家庭主妇的过程。 |
|
They indulge their child too much,it's bad for his/her charcater.
|
|
|
他们过分纵容孩子,这对孩子的性格有不良影响. |
|
They indulge their child too much; it's bad for his character.
|
|
|
他们过分纵容孩子,这对孩子的性格有不良影响. |
|
They indulge their children too much; it's bad for their characters.
|
|
|
他们过分纵容孩子,这对孩子的性格有不良影响. |
|
They inflicted all kinds of indignities on their captives.
|
|
|
他们对俘虏百般侮辱。 |
|
They influence people when they come to a point of prominence in the sky just as a person who had once lived in a certain city would be influenced by reading of it, or meeting someone from the town, or by seeing photographs of it.
|
|
|
当它们来到天空中显著的一个点时,它们就会影响人们,正如一个人曾经在一个城市生活,在读到有关这个城市的内容或遇到来自这个城市的人、或看到它的照片时,他就会受到它的影响。 |
|
They infringed on her rights.
|
|
|
他们侵犯了她的权力。 |
|
They injected another group of mice with MPTP, a molecule that simulates the effects of Parkinson's disease.
|
|
|
她们对另外一组老鼠注射了MPTP药物,这是一种激发产生帕金森症的分子。 |
|
They innovated on past practices.
|
|
|
他们在过去的做法上创新。 |
|
They inserted an advertisement in the newspaper.
|
|
|
他们在这家报纸上刊登一则广告。 |
|
They insinuate that Israel had Hariri killed and that the effect of these events on Syria stands to benefit Israel more than any other country.
|
|
|
他们暗示说,以色列刺杀了哈里里,而且相对于其它国家,(最近)这些事件对叙利亚的影响一定是对以色列更为有利。 |
|
|
|