|
She gave a shrug of her shoulders.
|
|
|
她耸了耸肩膀. |
|
She gave a sparkling performance of the sonata.
|
|
|
她来上一段闪亮的奏鸣曲演奏。 |
|
She gave a talk on her visit to China.
|
|
|
她就访华情况发表了非官方的讲话. |
|
She gave an order that every family should hang Happiness upside down on the door.
|
|
|
她偷偷下令全城的人都把自己家门上的福字倒过来。 |
|
She gave away state secrets to the enemy.
|
|
|
她将国家机密泄露给敌人了. |
|
She gave birth to a fine healthy baby.
|
|
|
她生了一个健康漂亮的婴儿。 |
|
She gave birth to a son last year.
|
|
|
她去年生了一个儿子. |
|
She gave birth to a son, a male child, who will rule all the nations with an iron scepter.
|
|
|
5妇人生了一个男孩子，是将来要用铁杖辖管万国的（辖管原文作牧）。 |
|
She gave birth to twins.
|
|
|
她生了一对双胞胎。 |
|
She gave each of the students three I more ribbons and instructed them to go out and spread this acknowledgment ceremony.
|
|
|
她给每个学生又给了三条丝带，要他们出去扩大这个表扬仪式。 |
|
She gave her approval to the scheme but not without several qualifications.
|
|
|
她批准了这项计画,但附加了几项意见. |
