|
She was young, with a fair, calm face, whose lines 10)bespoke repression and even a certain strength.
|
|
|
她还很年青,白皙而安详的脸上的线条,显示着一种压抑甚或说是一种力量。 |
|
She was/became aware of the danger.
|
|
|
她(终于)觉察到危险。 |
|
She was/got completely paralytic last night.
|
|
|
她昨天晚上喝得酩酊大醉. |
|
She washed her hair every night and measured how much it grew in a week.
|
|
|
她每晚洗头发,而且量量看一星期长多少。 |
|
She washed her hands and salted the soup herself.
|
|
|
她洗了手,往汤里加了一些盐。 |
|
She washed the test tubes and she dried them.
|
|
|
她清洗了试管,并把它们弄干了。 |
|
She wasn't a first-rate violinist, but she passed muster.
|
|
|
她不是一流的小提琴手,但是她也还算令人满意。 |
|
She wasn't anybody before she got that job.
|
|
|
她得到那份工作以前并非重要人物. |
|
She wasn't looking where she was going and walked straight into me.
|
|
|
她走路不看路, 一头撞在我身上. |
|
She wasn't really crying; she was only pretending.
|
|
|
她并非真的在哭;她只是装模作样而已。 |
|
She watched for over a year how the hairdresser desired to retire.?
|
|
|
她用一年多的时间来观察美发师是如何渴望退休的。 |