|
A check is essentially an order instructing the bank to pay a given sum to a designated (indicated) person or firm.
|
|
|
（虽然大多数中国人不太熟悉支票，但是`在发达国家，支票是`对商品与服务最为常用的支付形式。） |
|
A check mark appears next to the menu item when the toolbar is displayed.
|
|
|
当显示工具栏时，紧挨着菜单项出现一个复选标记。 |
|
A check mark in the left column indicates that a catalog is currently active; the absence of a check mark indicates that the catalog is not currently active.
|
|
|
左侧复选标记的选中表示这个星表当前是活动的；复选标记的空缺意味着这个星表当前不是活动的。 |
|
A check valve may be required ahead of the backflow preventer.
|
|
|
此时在防回流阀前面可能需要安装一个止回阀。 |
|
A check which a bank returns because it is not payable due to insufficient funds. Also called rubber check.
|
|
|
因资金不足未能付款而遭到银行退回的支票，也叫橡皮支票。 |
|
A checkbook may be issued to you after you fill out a deposit slip and deposit a certain amount of cash （5,000 RMB yuan at least） at any banking outlets.
|
|
|
四、开户手续在银行任一分支机构填写存款凭条，存入一定数额现金（起存金额5,000元人民币），即可获得活期支票簿。 |
|
A checked vowel.
|
|
|
闭音节元音 |
|
A checking account gives you low interest, but allows you to write checks.
|
|
|
活期存款利息低，但允许你开支票。 |
|
A checkout discourages others from modifying a file, and a lock prevents them from doing so.
|
|
|
签出妨碍了别人修改文件，即一个锁阻止别人对文件的修改。 |
|
A checkpoint image is approximately equal to the virtual memory consumed by a job while it runs.
|
|
|
一个校验点映像近似于由一项任务在运行期间所消耗的虚拟内存。 |
|
A cheerful giver is a great giver.
|
|
|
一个快乐的给予者是一个伟大的给予者。 |
