|
It's hard to find a job under the recent recessionary economy.
|
|
|
在日前经济不景气的情况下很难找到工作。 |
|
It's hard to find fault with Yoyo Ma's cello performance.
|
|
|
马友友的大提琴表演是难以挑剔的. |
|
It's hard to find job in the recessionary economy for now.
|
|
|
在日前经济不景气的情况下很难找到工作。 |
|
It's hard to find this style anywhere else.
|
|
|
（在其它地方很难找到这种款式。） |
|
It's hard to get a job in such circumstance of economic recession.
|
|
|
在日前经济不景气的情况下很难找到工作。 |
|
It's hard to get excited about a job.
|
|
|
一般的工作，你会觉得呆板、无聊。 |
|
It's hard to get much accomplished without running a program; you might be able to prop something up with your computer or hold a door open, and some will make the most lovely humming noise when running, but that's really about it.
|
|
|
如果不运行什么程序实话说做不了什么；你可能可以把你的电脑装扮一番或者用机箱顶着门成天敞着，有些机箱也许会发出最可爱的嗡嗡声，但也就是这样了。 |
|
It's hard to go wrong there.
|
|
|
从这些地方考虑，应该不会错。 |
|
It's hard to imagine a horse show in Paris or Brussels, for example, opening with a 2)parade of 3)mule teams.
|
|
|
美国人喜欢在任何舶来品上打上自己特有的印记，即使是马术比赛也毫不例外。 |
|
It's hard to imagine someone buying others' unwanted things.
|
|
|
你根本想不到有人会买别人不再想要的东西。 |
|
It's hard to judge between the tow handicraft articles; they're both charming.
|
|
|
很难判定这两件工艺品孰优孰劣，它们都很好看。 |
