英汉双语例句-生物医药大词典

It seemed as if he were a stinging wind sweeping the wood.

中文意思：
看起来就像刺骨的寒风扫掠树林一样。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It seemed a place where heroes could fitly feast after victory, where weary harvesters could line up in scores along the table and keep their Harvest Home with mirth and song, or where two or three friends of simple tastes could sit about as they pleased			这地方，很适合凯旋归来的英雄们欢聚饮宴；疲劳的庄稼汉好几十人围坐桌旁，开怀畅饮，放声高歌，来欢庆丰收；而富有雅兴的二三好友也可以随便坐坐，舒心惬意地吃喝、抽烟、聊天。
	It seemed an eternity before news of his safety reached her.			他平安的消息到达她那里之前，那段时间似乎是无限漫长的。
	It seemed as if each of us had been hiding our soul-searching from the other.			我们两人似乎一直都拒绝与对方进行心灵的沟通。
	It seemed as if he had a charmed life; nothing bad ever happened to him.			他的一生好象受到神力的保护,什么倒霉事都不曾在他身上发生过。
	It seemed as if he had a charmed life; nothing bad ever happened to him.			他的一生好象受到神力的保护，什么倒霉事都不曾在他身上发生过。
	It seemed as if he were a stinging wind sweeping the wood.			看起来就像刺骨的寒风扫掠树林一样。
	It seemed as if there was no way out.			看情形似乎没有出路了。
	It seemed as if this night was endless.			似乎这一夜永远过不完.
	It seemed both of them had had a serious illness.			就像他们都得了一场重病一样。
	It seemed hours before he crossed the last courtyard, rejected the pressing invitations from the last guardroom, and dodged the outspread arms of the last warder, pleading with simulated passion for just one farewell embrace.			仿佛过了好几个钟头，他才穿过最后一个院子，辞谢了最后一间警卫室里盛情的邀请；躲开了最后一名看守佯装要和他拥抱诀别而伸出的双臂。
	It seemed inconceivable that the pilot could have survived the crash.			驾驶员在飞机坠毁之后，竟然还活着，这看来是不可思议的。