|
He revealed himself in creation.
|
|
|
祂在宇宙大自然里彰显祂自己。 |
|
He revealed his secrets to his friends.
|
|
|
他向朋友们透露了自己的秘密。 |
|
He revealed their conspiracy to overthrow the government.
|
|
|
他泄露了他们推翻政府的阴谋。 |
|
He reversed the coin and examined it carefully.
|
|
|
他把硬币倒过来,仔细检查。 |
|
He reversed the judgment and set the prisoner free after all.
|
|
|
他撤销了原判,终于释放了囚犯。 |
|
He reverted to smoking when under stress.
|
|
|
他因受到压力又恢复了吸烟的习惯。 |
|
He reviewed his policy in the light of recent developments.
|
|
|
他根据最近的事态发展重新考虑自己的方针。 |
|
He revised the manuscript of his book before sending it to the publisher.
|
|
|
他对自己那本书的手稿先进行校订,然后才把它交给出版社。 |
|
He revolted against the absurd idea.
|
|
|
他厌恶那种荒谬的想法。 |
|
He rewrote the equationsof general relativityto make them compatible with quantum mechanics.
|
|
|
他重写了广义相对论的方程,使它们能与量子力学兼容。 |
|
He rhymed out sonnets in her praise.
|
|
|
他写成押韵的十四行诗歌颂她。 |