英汉双语例句-生物医药大词典

And to those of you who worked so hard and never lost faith even in the toughest times, I offer you my 11)undying gratitude.

中文意思：
对于那些勤奋工作、甚至在最艰难的时期也不放弃信念的人们，我永远感谢你们。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	And to think it all started with him doing drills in a cage.			这一切都是从他开始在练习网中开始的。
	And to think we've got an ex-Coventry and Celtic keeper, who came out of retirement, on the bench.			现在我们已经新进购入了一名曾经在考文垂和凯尔特人效力过，并自由加盟的新门将，放在后备席上。
	And to this tale of survival is added the touching story of an orphaned cub which is forced to go it alone in a world of ice.			然而，与北极熊相处可不许掉以轻心，随时有机会被牠们重重包围，甚至攻击，后果不堪设想。
	And to this very day, the victory and independence of Scotland is traced to a spider who kept trying again and again to spin her web in a cave and inspired the king of Scotland, Robert the Bruce.			正是因为那只在洞穴内一次又一次尝试结网的蜘蛛，让苏格兰国王罗伯特布鲁斯获得了启发，从而使苏格兰迎来了胜利和独立的这一天。
	And to those of you who worked so hard and never lost faith even in the toughest time, I offer you my undying gratitude.			对于那些勤奋工作、甚至在最艰难的时期也不放弃信念的人们，我永远感谢你们。
	And to those of you who worked so hard and never lost faith even in the toughest times, I offer you my 11)undying gratitude.			对于那些勤奋工作、甚至在最艰难的时期也不放弃信念的人们，我永远感谢你们。
	And to try with all our might.			我们尝试全心全意地学习。
	And to update the velocity to the new mesh efficiently but still divergence free is still a problem.			另外，将不可压的速度场从旧网格更新到新网格上，仍然要满足不可压条件是比较困难的。
	And to whom did God swear that they would never enter his rest if not to those who disobeyed?			18又向谁起誓，不容他们进入他的安息呢？岂不是向那些不信从的人吗？
	And to whom did He swear that they should not enter into His rest, except to the disobedient?			18又向谁起誓说，他们必不得进入祂的安息？岂不是向那些不信从的人么？
	And to whom did He swear that they would not enter His rest, but to those who were disobedient?			来3:18又向谁起誓、不容他们进入他的安息呢．岂不是向那些不信从的人麽。