英汉双语例句-生物医药大词典

The phase-I and the phase-II modification in 2006 of the Westin Shanghai both adopt Chuncui European Stylenon-paper-surface gypsum board and gypsum moulding products, and were installed by us.

中文意思：
上海威斯汀大酒店第一期及06年第二期改造均部分采用了“纯翠欧风”无纸面石膏板及石膏造型产品，并由我司施工完成。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The phase composition and characteristics of the glass-ceramics products were analyzed using comprehensive methods such as optical microscope, XRD and physical and chemical properties testing.			通过光学显微镜、X射线衍射分析、物理化学性能测试等手段确定了微晶玻璃试样的物相组成及性能特征。
	The phase inversion can be carried out in each cell by moving Jumper M3(cell 1) and M5 (cell 2) to the other position. Generally, only one of these cells is used.			通过移动跳闸器M3(电池1)，每一个电池都可以完成相位倒置，并且跳闸器M5(电池2)移动到另一个位置。通常地，这些电池中只有一节被使用。
	The phase known as New Moon can not actually be seen because the illuminated side of the Moon is then pointed away from Earth.			月食都发生在望（满月），但不是每逢望都有月食，这和每逢朔不都出现日食是同样的道理。
	The phase transition process of isothermally quenched ductile iron was investigated, the author's opinion on the nomination of the structure of isothermally quenched ductile iron was described.			研究了等温淬火球铁的相变过程，指出了对等温淬火球铁组织命名的看法。
	The phase velocity basically tells you how fast a pure sine wave (with a single frequency) moves.			相速度可以告诉我们一个纯正弦波的传播速度。
	The phase-I and the phase-II modification in 2006 of the Westin Shanghai both adopt Chuncui European Stylenon-paper-surface gypsum board and gypsum moulding products, and were installed by us.			上海威斯汀大酒店第一期及06年第二期改造均部分采用了“纯翠欧风”无纸面石膏板及石膏造型产品，并由我司施工完成。
	The phenomena can be observed in the tests low seepage pressures can easily form passageways behind the waterproof layer if there is no drainage layer or the drainage layer is blocked in the single-shell test slab; the waterproof layer can resist higher s			由试验可见，在单层试验板中没有排水层或排水层不通畅时，较低的水压就能在防水膜后形成渗流通路；在双层试验板中没有排水层或排水层不通畅时，防水膜能抵抗一定程度的渗漏水压；只有在双层试验板中的排水层畅通时，防水膜才能有效地将渗漏水控制在排水层中排走。
	The phenomena obviously show that some old traditions and the conception of value will not be cherished any longer.			有明显的迹象表明一些古老的传统和价值观念不再被年轻人珍视。
	The phenomena of photon migration in multi-layered structures of biological tissue is very important in the field of non-invasive near-infrared optical diagnosis.			摘要在无损近红外光学诊断领域中，研究光子在多层生物组织中的迁移十分重要。
	The phenomena of underwater explosion are so complex that the description of similarity laws seen simple, general and indistinct in literature.			摘要水下爆炸现象很复杂，根本不可能做到完全性的相似，哪怕做到一般船舶力学中的流体近似相似也相当困难。
	The phenomena originate from the same response to the same generation in the self-organized process of rivers in the process.			产生时空演替现象的根源在于河流自调整作用在同一变源下空间和时间响应的一致性，是过程的相似。