|
The application and popularization of agricultural scientific and technological achievements shall be a service gratis or no gratis in compliance with relevant laws and regulations.
|
|
|
农业科学技术成果的应用和推广，依照有关法律的规定实行有偿服务或者无偿服务。 |
|
The application and progress of HTV silicone rubber, RTV silicone rubber and liquid silicone rubber to electrical insulator were introduced.
|
|
|
简述了国内外硅橡胶(高温硫化型硅橡胶、室温硫化型硅橡胶、液体硅橡胶等)在电气绝缘方面的应用情况。 |
|
The application and the problems faced electrolyte of lithium battery were briefly reviewed.
|
|
|
摘要叙述了锂电池电解质存在的问题，以及氟烷基膦酸锂的性质与特点。 |
|
The application background, definition, classification and solutions of semi on-line scheduling problems are presented.
|
|
|
文章给出半在线排序问题的背景、定义、分类和求解。 |
|
The application conditions of overseas company establishes branch office in China: Having registered for more than one year with the registration capital over HKD100 thousand or equivalence foreign currency.
|
|
|
申请企业成立时间原则上须满一年，且注册资金不少于十万港币或等值外币。 |
|
The application crashes on the client.
|
|
|
计算程序在客户端崩溃。 |
|
The application does not have to manage all of this data flow.
|
|
|
应用程序没有管理所有数据的流程。 |
|
The application experiment data show that metallocene branched polyethylene prepared by the new method are applicable to tubing and large-scale hollow container.
|
|
|
应用试验表明，开发的茂金属支化聚乙烯可用于制造管材和大型中空容器。 |
|
The application experiment of aroma-producing active dry yeast in vinegar production demonstrated that the sensory quality, total acids content and total esters content of experimental samples were better or higher than that of contrast samples; the flavo
|
|
|
摘要生香活性干酵母的食醋生产应用试验表明，试验样的感官质量及其总酸、总酯含量均比对照样有所提高；试验样（蒸馏液）香气成分的数量、含量和种类均比对照样（蒸馏液）多，尤其乙酸乙酯、乳酸乙酯的含量分别提高0.99%和1.22%；应用生香活性干酵母可提高食醋中香气成分的含量，改善了食醋香气，提高了食醋质量；生香活性干酵母的适宜用量为0.2%（对主粮）。 |
|
The application fields of these kinds of nuclear reaction are indicated.
|
|
|
指出了这几种核反应的使用领域。 |
|
The application for housing land after selling or leasing houses shall not be approved.
|
|
|
农村村民出卖、出租住房后，再申请宅基地的，不予批准。 |
