|
The main chemicals used for disinfection purposes are halogenated compounds containing chlorine or iodine, alkalis such as sodium hydroxide or ammonium, phenols such as chlorhexidine acetate, aldehydes, such as the glutaraldehydes, ampholytes (which may b
|
|
|
在消毒中使用的主要化合物是含有氯或碘的卤代化合物、氢氧化钠或铵之类的碱洗涤剂、氯己啶之类的酚类、戊二醛之类的醛、两性电解质（可作为酸类或基底使用）、表面活化剂及环氧乙烷之类的气体。 |
|
The main claim is that an autonomous syntactic module in the human mind as proposed by generative grammarians is unsustainable, and it is misleading to separate grammar from context in language studies.
|
|
|
作者主张所谓的自给自足的句法部门并不存在，将文法和语境的研究完全分离是错误的。 |
|
The main clause and subordinate clause of compound sentence must have subject and predicate, as same as the simple sentence.
|
|
|
复合句的主句和从句也和简单句一样，必须有主语和谓语。 |
|
The main complication of osteoporosis is various fragility fractures, which led to disablement and death.
|
|
|
其主要并发症是各种脆性骨折，也是引起病残和死亡的主要原因。 |
|
The main complications are pin tract infection and pins loosening and joint function limitation.
|
|
|
针孔感染、固定针松动及关节功能受限是主要并发症。 |
|
The main components of a spider cardan joint include the spider, yokes and quill bearings, etc.
|
|
|
其主要部件包括十字轴、万向节叉以及滚针轴承等。 |
|
The main components of crystal is SIO2, ultra-high purity SIO2 is called “Crystal”.
|
|
|
水晶的化学成份为二氧化硅，高纯度的二氧化硅即称为“水晶”。 |
|
The main components of the essential oil of mulberry leaves were P-Propenylanisole (21.89%), Hexahydrofarnesyl acetone (18.11%), n-Hexadecanoic acid (9.19%), Geranyl acetone (4.47%), Farnesyl acetate (4.12%), and Hexadecanoic acid methyl ester(3.39%).
|
|
|
桑叶挥发油的化学成分以大茴香脑(21.89%)、六氢金合欢基丙酮(18.11%)、棕榈酸(9.19%)、香叶基丙酮(4.47%)、乙酸金合欢酯(4.12%)、棕榈酸甲酯(3.39%)为主。 |
|
The main components of the fatty acids in mulberry leaves were palmitic acid (26.87%) linolenic acid (22.99%), linoleic acid (13.40%), stearic acid (6.99%), oleic acid (3.17%), arachidic acid (3.43%), palmitoleic acid (3.05%), behenic acid (2.93%), ceroti
|
|
|
桑叶中脂肪酸的成分以棕榈酸(26.87%)、亚麻酸(22.99%)、亚油酸(13.40%)、硬脂酸(6.99%)、油酸(3.17%)、花生酸(3.43%)、棕榈油酸(3.05%)、山萮酸(2.93%)、蜡酸(1.63%)等为主。 |
|
The main concept of the method is to distinguish the depth of the slip plane with the extruding water content zone and the enriched gray clay zone determined from the samples taken by manual twist drill.
|
|
|
该方法的主要思想是通过麻花钻孔取样寻找含水量突出带和灰白土富集带来鉴别滑动面的深度。 |
|
The main concern I have when coaching someone with high revs is how easily are those revs acquired in relation to wear and tear on their body.
|
|
|
如果要竭尽全力，甚至不惜冒著肌肉拉伤的风险而勉力为之，那就大可不必。 |
