|
| How time flies! Before we knew it , with the sun setting in the west, we had to say goodbye to the workers. |
中文意思：
析：句中两处划线部分的动词均带有很强的情感性，表明主人公在农场过得很开心，并对时间飞逝以致不得不离开工人们感到很遗憾。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
How time 's been hard for you?
|
|
|
时间是怎么对你这么硬的？ |
|
How time does fly, doesn't it?
|
|
|
时间过得多快呀! |
|
How time flies and I am no longer a freshman. Just as coming near Nankai, I has been in harmony with MSTC step by step.
|
|
|
风一程，雨一程，曾几何时，我已从大一的台阶走过。如同一步步地走近南开，我也一天天地融入了微软俱乐部。 |
|
How time flies!
|
|
|
时间过得真快！ |
|
How time flies! And its five months since you left. Do you know how we have been missing you lately?
|
|
|
光阴似箭！一晃我们分别已经5个月了。你知道我们最近有多想念你吗？ |
|
How time flies! Before we knew it , with the sun setting in the west, we had to say goodbye to the workers.
|
|
|
析：句中两处划线部分的动词均带有很强的情感性，表明主人公在农场过得很开心，并对时间飞逝以致不得不离开工人们感到很遗憾。 |
|
How time flies! Here you are graduating from high school and planning to attend State University in the fall.
|
|
|
时间过得真快，转眼间你就将中学毕业，并拟于秋季进入州立大学了！ |
|
How time flies! One month has passed. My sale was good in this period. I sold five diamond finger-rings, four pairs of earrings and several necklaces.
|
|
|
时间过的好快一个月过去了,在这期间我也卖的不错,卖出去了五枚钻戒四对耳环还有项链! |
|
How time flies! The time has come for us to say good-bye.
|
|
|
时间过得多快！转眼我们告别的时候到了。 |
|
How time flies, today is the last day of my 7-days-holiday.
|
|
|
时间过得真快，今天就是国庆的最后一天了。 |
|
How time flies. “Cadillac”, “Toyota” and “Mercedes-Benz” are all currently premium brands owned respectively by the Americans, the Japanese and the Germans, and they all take pride in what they have owned.
|
|
|
时过境迁，如今美国人有“卡迪拉克”，日本人有“丰田”，德国人有“奔驰”，他们都以自己拥有的优质名牌而骄傲。 |
|
|
|
