|
Otherwise if you bless in the spirit only, how will the one who fills the place of the ungifted say the Amenat your giving of thanks, since he does not know what you are saying?
|
|
|
林前14:16不然、你用灵祝谢、那在座不通方言的人、既然不明白你的话、怎能在你感谢的时候说阿们呢。 |
|
Otherwise if you bless with the spirit, how shall he who fills the place of the unlearned in tongues say the Amen at your giving of thanks, since he does not know what you are saying?
|
|
|
16不然，你若用灵祝福，在场那不通方言的人，既然不晓得你所说的，怎能在你感谢的时候说阿们？ |
|
Otherwise it will settle down at the bottom of one of the troughs—the size of the hidden space adjusts to minimize the energy.
|
|
|
否则，球将会停驻在三个波谷之一的底端，调整隐藏空间的大小，而使能量最小化。 |
|
Otherwise one or the entire group might combust.
|
|
|
否则，一个人或整个团体都会燃烧。 |
|
Otherwise people will lose faith in it,he said.
|
|
|
否则，人们会对它失去信任。 |
|
Otherwise proceed to next step.
|
|
|
否则进行下一步。 |
|
Otherwise the Organizing Committee will consider that the exhibitor has given up the related right.
|
|
|
逾期不提交者，组委会将视其自动放弃相应的权利。 |
|
Otherwise the behavior will be regarded as cheating.
|
|
|
否则这种行为将被认为是欺诈。 |
|
Otherwise the central bankers risks lowing demand too sharply.
|
|
|
另外中央银行家们也冒了使需求大幅降低的风险。 |
|
Otherwise the gap between aspiration and reality will continue to widen with each passing year.
|
|
|
否则，理想与现实之间的差距逐年扩大。 |
|
Otherwise the gift giver would have lost his/her face.
|
|
|
否则送礼的人会很没有面子。 |
