|
This has the effect of blocking EMFs (elecromagnetic fields) and shielding radio frequency waves.
|
|
|
这就有阻断电磁场、屏蔽无线电波的效应。 |
|
This has the great advantage of boosting earnings per share, one of the key measures watched by investors.
|
|
|
这样做大有好处,可以抬高每股的收益,这是投资者关注的关键指标。 |
|
This has the potential to cause continuity problems for others, be they end users or other developers.
|
|
|
这是为其他产生持续问题的本质,是他们最终用户或其他开发者。 |
|
This has the water absorbability, the absorption carbon dioxide emits the amine fetid odor.
|
|
|
本品有吸湿性,吸收二氧化碳放出胺臭味。 |
|
This has to be the greatest catch in the history of frisbee.
|
|
|
这必须是最伟大的抓住在飞碟的历史记录上。 |
|
This has to do with the social contradictions that occur in times of social transition and also reflects that the citizens have become more legally conscious.
|
|
|
其出现的原因,与社会转型期必然出现的社会矛盾有关,也反映了公民法律意识的觉醒和法治观念的增强。 |
|
This has worsened the difficulties for countries, the developing countries in particular, in their development and hampers global economic recovery and growth.
|
|
|
这给各国特别是发展中国家的发展带来新的困难,也不利于全球经济的复苏和增长。 |
|
This has your friendly neighborhood columnist wondering if the Jazz can move up the playoff ladder.
|
|
|
如果爵士能在季后赛中更能提升自己的名次,会使更多专栏作家大跌眼镜。 |
|
This hasn't been all of a sudden-boom!
|
|
|
「我觉得他的确进步非常惊人,」法兰克说:「他是个特别的球员。」 |
|
This hat,which has a black periwig braid,was sent to Jadon also,and it belongs to Tang dynasty.he must be cute when Jordan wear it,because the boy who has long hair means healthy and wealth.
|
|
|
这顶小帽子也是送给乔丹的,这是我们中国唐代时候的帽子,后面还有一根黑色的假发辨,他带上去一定会非常活泼可爱,长发辨的男孩代表着健康富贵。 |
|
This hatred was generated by racial prejudice.
|
|
|
这种仇恨是由种族偏见引起的。 |