|
Glen Johnson had a safe game at centre-back where he partnered Fulham's Zat Knight.
|
|
|
格伦-约翰森在中后卫位置上表现稳当，与其搭档的是来自富勒姆的扎-奈特。 |
|
Glen cast his money upon the table and left.
|
|
|
格伦把钱扔在桌子上就离开了。 |
|
Glen likes to steal his neighbor's newspapers.
|
|
|
葛兰喜欢偷他邻居的报纸。 |
|
Glen passed away last week. I just went to pay my respects to his family.
|
|
|
格兰上周去世了。我刚去慰问过他的家属。 |
|
Glen used to behave very irresponsibly until that recent brush with the police brought him to his senses.
|
|
|
格伦过去的表现很不负任，直至最近与警方的小冲突才使他有所醒悟。 |
|
Glen: 555 North Hinton Avenue. That's Hinton near Main. Ours is the house with the big tree in front of it.
|
|
|
格伦：欣屯街北路555号，欣屯街挨着美因街。我们家房子前边有一棵大树。 |
|
Glen: About 25. And we're planning to hire another five people next month. Why don't we move into the boardroom? It's straight ahead.
|
|
|
格伦：二十五名左右。我们计划在下个月新增五人。我们到会议室去吧。就在前面。 |
|
Glen: And please invite Rumei and Yunbo, too.
|
|
|
格伦：请邀请如梅、云波一起来。 |
|
Glen: Are you enjoying your visit to Canada?
|
|
|
格伦：你们在加拿大过得愉快吗？ |
|
Glen: Can't complain. I am always as busy as a bee everyday.
|
|
|
葛兰：差不多。每天总是像蜜蜂一样忙碌。 |
|
Glen: Come around at 6:00. We're going to have an early dinner. It's a school night for Christopher.
|
|
|
格伦：6点左右到我这里吧。今天晚饭我们要早点吃，克里斯托弗晚上要去学校参加活动。 |
