|
Comparing with Klondike solitaire and Spider solitaire, Yukon solitaire provides much more freedom of moment and requires more skill than luck.
|
|
|
与克朗代克河单人纸牌戏和蜘蛛单人纸牌戏相较,育空单人纸牌戏提供片刻的更多自由而且需要的技术比运气多。 |
|
Comparing with conventional arithmetic, the arithmetic in this paper has the excellence including fast convergence speed, alterable precision, and random initial value.
|
|
|
与传统的计算方法相比,该算法不仅具有收敛速度快,而且计算精度可控以及初始点随机给定集中优点。 |
|
Comparing with former auction schemes based on group signatures, the new one satisfies all main properties of common secure public auction schemes, and its communication and storage are much lower.
|
|
|
与其他利用群签名技术设计的电子拍卖方案相比,该方案不仅满足电子拍卖的安全性要求,而且其通信量和存储空间大大节省了。 |
|
Comparing with internal heating type fluidized bed, Vibration fluidized bed, which get the material to fluidized state through mechanical vibration, can improve thermal utilization factor, quality and reduce steam and power consumption, and one time inves
|
|
|
振动式流化床是一种利用机械的振动,使物料达到流化状态,它在保留内热式流化床干燥器优点的基础上,在热利用率,产品质量,降低蒸汽及电力消耗,设备一次性投资低等方面均较内热式流化床有较大提高。 |
|
Comparing with long story, short story has more flexible and exoteric artic form that adapts to the narrating attempt.
|
|
|
摘要与长篇小说相比,短篇小说有着更加适合叙事实验的灵活、开放的艺术形式。 |
|
Comparing with ordinary rubber sole, PU sole is light in weight with better abrasion resistance.
|
|
|
聚氨酯鞋底与普通橡胶鞋底相比,它具有质量轻、耐磨性能好等特点。 |
|
Comparing with orifice flowmeter, it features simple structure, ease installation and maintenance as well as wide range.
|
|
|
与孔板流量计相比,具有结构简单,安装、维护方便,测量范围宽等特点。 |
|
Comparing with other current, the interfluent power supply has many merits such as simple structure, high precision and perfect voltage wave.
|
|
|
该交流稳压电源与现有交流稳压电源比较,具有结构简单、精度高、电压波形好等优点。 |
|
Comparing with other improvement, this method is superior in simple optical path and no additional energy loss.
|
|
|
通过对光强不对称的改进,该方法有光路简单,无能量损失的优势。 |
|
Comparing with past mechanical pedal switch system, the Hall element pedal switch system can increase the response speed of collecting data and greatly raise work efficiency.
|
|
|
直接减轻了作业员,检验员,硬件维修人员工作量,从而大大提高了作业的效率。 |
|
Comparing with the antiquated tradition of Chinese narrative and the western's, 《Arabian Night's Entertainment》 had it's own narrative structure which was so characteristic: stories intentionally started with secrecies and Taboos.
|
|
|
与中国以及西方古典敍事传统相比照,《一千零一夜》有自己的经典敍事结构:故事的讲述从秘密和禁忌开始。 |