|
At our picnic we has fried chicken and roasting ears.
|
|
|
野餐时,我们吃炸鸡和熟玉米。 |
|
At our time of life, it is not so pleasant I can tell you, to be making new acquaintance every day; but for your sakes, we would do any thing.
|
|
|
我可以告诉妳们,到我们这个年纪,每天还去新认识什麽人可不是什麽有意思的事;可为了妳们,我们什麽都肯。 |
|
At out end-of-the-year celebration dinner, we always give a big award to the most productive player, based on a strict point system.
|
|
|
在年终庆功宴会上,我们总是根据严格的积分制度,将大奖授予得分最多的球员。 |
|
At oxford , I could reflect on the American black man .
|
|
|
在牛津,我可以对美国黑人进行反思。 |
|
At painful times, when composition is impossible and reading is not enough, grammars and dictionaries are excellent for distraction.
|
|
|
痛苦难捱时,写作几乎是不可能的,书也读不进去,看语法或者查字典倒是满不错的消遣。 |
|
At period end an accrual list is developed for only receiveditems and services and submitted to Accounting.
|
|
|
在阶段末仅就所“已收的”物品和服务整理出一份目录并交给会计部。 |
|
At pesent reading funnies is his favorite avocation.
|
|
|
目前看连环画是他最好的业余爱好。 |
|
At ports, cargo ships anchor near the docks.
|
|
|
在港口,货船停靠在码头边。 |
|
At postmortem, brain changes typical of Alzheimer's disease were found.
|
|
|
在对其的尸检中,发现阿尔兹罕默氏病的典型脑部改变。 |
|
At power new sheriff, and bad boys oppress nation.
|
|
|
在新郡治安官的管辖下,坏人当道压迫人民。 |
|
At present , The JiaWei designs and produces all kinds of cassette mechanism of quartz clock,including cassette mechanism of alarm clock,stopwatch and pendulum clock.
|
|
|
当前,加威所设计生产的石英钟机芯种类齐全,有闹钟机芯、扫秒机芯和摆钟机芯,以优良的品质,赢得了国内外市场的广泛认可。 |