英汉双语例句-生物医药大词典

Such inns as there were were generally dirty and flea ridden; the food simply local cheese accompanied were by bread often twelve months old, all washed down with coarse wine.

中文意思：
当地的那些小旅馆通常是既肮脏又尽是跳蚤；食物只不过是本地土产乳酪就着存放了经常12个月的陈面包，都用粗制的酒送下肚去。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Such information is freely shared so that others may likewise awaken and ascend.			我们自由分享这些信息，以使其他人同样觉醒和提升。
	Such information is now held by soul rather than inside of the form to deter against manipulations therein.			这类信息现在将由灵魂而不是在体内持有，以阻止身体那里的操控。
	Such information or data shall not be duplicated, disclosed to others, or used without the written permission of Seller.			未经卖方书面允许，不得复制、向他人透露或者使用该等资料或数据。
	Such inhibitors, in combination with other therapies, may improve the prognosis in breast cancers fueled by these cells.			应用这些抑制药物，加上其它的一些疗法，可能会改善由这种类型细胞产生的乳腺癌的预后。
	Such innovative strategies will be advantageous in improving islet isolation efficiency, recovery, viability, and ultimately posttransplant function.			该项具有革新意义的策略对于胰岛细胞分离的效率、复原、活力、移植后的功能具有重要的意义。
	Such inns as there were were generally dirty and flea ridden; the food simply local cheese accompanied were by bread often twelve months old, all washed down with coarse wine.			当地的那些小旅馆通常是既肮脏又尽是跳蚤；食物只不过是本地土产乳酪就着存放了经常12个月的陈面包，都用粗制的酒送下肚去。
	Such inspiration should be possible, because birds really are incredibly charismatic.			这类妙计应该是想得出来啦，因为鸟类实在是可爱迷人到不行。
	Such instrument as thermometer and barometer can be found in any physics laboratory.			象温度计和气压计这样的仪器在任何物理实验室中都可以找到。
	Such integration transposes the discrete reality of the dream into the reality of everyday life by making it an enclave within the latter.			这样的整合将融入于梦的片断实在，成为日常生活的实在。
	Such intercultural and interracial marriages have been more common in countries like America and Canada where people from all over the world live, work, and study together.			这种不同文化、不同人种间的婚姻在像美国、加拿大这种有来自世界各地的人在此生活、工作、学习的国家已经变得很普遍了。
	Such is doomed to be the end of capitalism as well as the result of the innate paradoxical fragmentation of globalization.			社会主义分娩于全球化，然而，迄今为止全球化的资本主义主导使社会主义面临极为严峻的挑战。