|
It's much easier skating a marathon than running one, with the ordinary skaters completing the forty-two and a bit kilometers in two hours or less.
|
|
|
刷一次马拉松比跑一次马拉松要容易的多,一个普通的66完成42公里多点的距离(即一个全程马拉松长)一般用时2小时左右。 |
|
It's much faster to go by plane than by boat.
|
|
|
坐飞机要比坐船快得多。 |
|
It's much more convenient.
|
|
|
这方便得多了。 |
|
It's much more difficult to tweak a game's design if a recompile is needed after every minor change.
|
|
|
如果对于每一次小的改变都要重新编译的话,那么调整游戏设定就太麻烦了。 |
|
It's much too cold in winter here. You'd better wear warm clothes.
|
|
|
这里的冬天很冷。你最好穿暖和的衣服。 |
|
It's much too light in color for the autumn.
|
|
|
这件衣服秋天穿颜色太浅。 |
|
It's muddy underfoot.
|
|
|
地上很泥泞. |
|
It's murder trying to find a parking place for the car.
|
|
|
找个停车的地方比登天还难. |
|
It's my best delighted days in 2004.
|
|
|
那是04年最快乐的时光。 |
|
It's my birthday; let's crack a bottle of champagne.
|
|
|
今天是我的生日,让我们开一瓶香槟喝吧。 |
|
It's my buddy, “big nose” little elephant.
|
|
|
这是我的小伙伴,大鼻子小象。 |