英汉双语例句-生物医药大词典

During the past couple of months. volunteers have been hard at work straightening up Houses 1 and 3 at the facility.

中文意思：
过去几个月来，义工们一直辛勤整理设施中的洲美街24巷一号跟三号。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	During the other 80% of sleep—the part that is non-REM—the firing pattern of the brain's nerve cells sets up slow electrical waves that start at different points in the cerebral cortex and travel across it.			在其余的80%的非快速动眼睡眠时间里，脑神经细胞的兴奋模式产生的慢速的电波从大脑皮层的不同的区域开始扩布。
	During the outreach session President Hu Jintao will present China's propositions on fighting climate change and other important issues.			会议期间，胡锦涛主席将就气候变化及其他一些重要问题来阐述中国的立场和主张。
	During the passage of a thunderstorm pressure has pronounced change.			在雷暴过境时，气压有着明显变化。
	During the past 10 years, he gained quite a little knowledge about liquor.			在过去的10年里，他获得不少关于酒的知识。
	During the past century it has been re-phrased, temporarily transcended, noisily neglected and even ritually exorcised — by recourse to the primacy of the local, or the mental unity of humanity, or the Universal Declaration of Human Rights, or any other p			在过去世纪期间它改变了措辞,临时地超越,喧闹地忽略和平衡礼节地驱逐-由依赖于本机的首要,或人类精神团结,或世界人权宣言,或其他藉口有人可能认为。
	During the past couple of months. volunteers have been hard at work straightening up Houses 1 and 3 at the facility.			过去几个月来，义工们一直辛勤整理设施中的洲美街24巷一号跟三号。
	During the past decade of development, the Pudong New Area, where many sightseeing and shopping opportunities have come about, is luring the tourists into flocking there.			经过过去十年开发，浦东新区出现许多观光购物点，吸引了众多游客纷纷涌向浦东。
	During the past decade, more and more school transformed the self-owned management project in providing school lunch into contract-out.			近十多年来，台湾越来越多学校由自行办理转为委外经营。
	During the past few years, a variety of natural hazards like typhoons, earthquakes, tsunamis, volcanic eruptions, floods and acid rain have been broadly reported around the world.			近年来颱风、地震、海啸、土石流、洪水、酸雨等之大自然灾害，曾于全球各地造成不同程度之灾害。
	During the past few years, scientists the world over have suddenly found themselves productively engaged in a task they once spent their lives avoiding writing, but particularly letter writing.			在过去几年间，世界各地的科学家突然发现他们自己正卓有成效地从事一项工作——书写。而过去他们曾竭力避免写作，特别是写信。
	During the past few years, there are witnessed significant advances in NMR hardware development as well as methods and applications.			过去数十年来核磁共振无论在硬体设计或技术应用方面的持续发展都是科学家们有目共睹的。