|
The SEMA show is held annually at the Las Vegas Convention Center in Las Vegas Nevada in the U.S.A.
|
|
|
奖项的颁奖仪式在美国内华达州拉斯维加斯的会议中心举办。 |
|
The SGG is a high quality tool for both temperature and pressure measurements in a ?transient temperature? environment. It can provide data against time and also depth.
|
|
|
SGG是在瞬变环境下高质量的温度及压力测量工具.能够提供对照时间及深度的数据资料。 |
|
The SGI exists to widely propagate the Buddhism of Nichiren Daishonin.
|
|
|
总之，SGI的宗旨是为了广宣流布日莲大圣人佛法。 |
|
The SHOPKEEPER appears at the glass, locking the door and flipping the sign: CLOSED.
|
|
|
店主出现在窗户前，锁上店门，翻转标牌：“打烊”。 |
|
The SI unit of magnetic flux equal to the magnetic flux that in linking a circuit of one turn produces in it an electromotive force of one volt as it is uniformly reduced to zero within one second.
|
|
|
韦伯磁通量的国际单位，等于当磁通量在一秒钟内被统一地减弱为零时在它联接的一圈电路内产生一伏特电动势时的磁通量 |
|
The SIHI liquid ring vacuum pumps LEM are single-stage ones.
|
|
|
SIHI LEM系列液环式真空泵是单级泵。 |
|
The SIIT Board of Trustees appoints the external Academic Review Committee comprising reputable professors in various fields to provide guidance and recommendations on academic affairs.
|
|
|
诗琳通国际学院的董事会邀请各个领域的知名教授组成的委员会来对学院的事务进行指导和建议。 |
|
The SINTEF work indicates that it is possible for the increased flexibility due to ovalization of the bend to be more than compensated for by a large increase in the wall thickness of the bend, with the result that the global flexibility factor could be l
|
|
|
试译如下：SINTEF的文件表明由于弯管椭圆化所增加的挠度可能更容易被弯管壁厚的较大增量所抵消，从而整体挠曲系数会小于1，如果弯管硬度大于管道硬度。 |
|
The SIR-C/X-SAR data, complemented by aircraft and ground studies, will give scientists clearer insights into those environmental changes which are caused by nature and those changes which are induced by human activity.
|
|
|
SIR-C/X-SAR数据，加上航空及地面研究，将辅助科学家更好地了解由于自然因素所造成的环境变化和由于人类活动作造成的环境变化。 |
|
The SL #3 of former Keelung Coal Mine has been a sightseeing loco in Japan. Thanks to Mr. KeTel for this picture.
|
|
|
保存于日本成田梦牧场之前五堵基隆煤矿的3号蒸汽机车，为罗须地人铁道协会所有，作为观光列车之牵引之用。 |
|
The SL401 Circulating Water Refrigeration Unit is a most up-to-date generation of high efficiency energy saving heat exchange refrigeration facility independently developed by out company.
|
|
|
SL401型循环水制冷机组是本公司自主开发出来的最新一代的高效节能换热水循环制冷设备。 |
