英汉双语例句-生物医药大词典

Some took a more worldly line -- with one showing the president, also sporting his black belt, fighting the four evils of crime, corruption, inflation and drug abuse, against a backdrop of the map of Russia.

中文意思：
有些孩子的画非常写实，如其中一幅画描绘的就是系上黑腰带的普京与犯罪、腐败、通货膨胀和毒品4大问题搏斗，而画的背景是俄罗斯地图。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Some times we go on working afterdark by the lights of our tractors.			有时候天黑后，我们用拖拉机的灯照明继续工作。
	Some times you will need a few trash cans.			有时你需要一些垃圾桶。
	Some to Misery are Born.			对一些人来说痛苦诞生。
	Some toasty notes are evident from the balanced, integrated oak.			土司的芳香在和谐完整的橡木香气衬托下充分显现。
	Some tolerance is built into the system's search engine, though; Wang says that Shazam can recognize songs played within about 10 percent of their original speed.			但这个系统的搜寻引擎也内建一些容错机制，王艾弗说，只要歌曲播放速度与原来的误差不超过10%，沙札姆就能辨识。
	Some took a more worldly line -- with one showing the president, also sporting his black belt, fighting the four evils of crime, corruption, inflation and drug abuse, against a backdrop of the map of Russia.			有些孩子的画非常写实，如其中一幅画描绘的就是系上黑腰带的普京与犯罪、腐败、通货膨胀和毒品4大问题搏斗，而画的背景是俄罗斯地图。
	Some took it as a sign that the 26-year-old right-hander was wearing down because of the amount of innings he has worked.			…..），有些人认为是这个26岁的右投手出现疲惫的警讯，因为他大量的投球局数。
	Some topics may be covered in more detail than this suggests, or the reverse.			其中一些内容会比这里详细，一些会更简略。
	Some toppings, (fresh vegetables, certain cheeses and fatty meats), are higher in moisture and fat content.			有的装点的很润滑，或含有大量的脂肪，(如新鲜蔬菜、某种奶酪和肥肉)。
	Some tourists make themselves understood abroad by pantomime.			一些游客在国外通常用手势来让别人明白自己的意思
	Some towns achieve prosperity aided by remittances; others get trapped in a cycle of dependency.			有些乡镇因汇款的协助而蓬勃发展，有些则陷入依赖的恶性循环中。