|
| In Shanghai port, unless otherwise notified, even in case of changes to vessel schedule, normal cut-off/closing time on 16:00 PM of every Saturday remains fixed &unchanged. |
中文意思：
上海港，除非特别通知，以上船期即使有任何变更，截关及截港时间固定为每周六16：00PM。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
In Serie B, Juventus leapfrog up to 10 points and 12th place.
|
|
|
在乙级,尤文已经获得10个积分,排在第12. |
|
In Series/1, A unit of100 records in the spool data set allocated to a spool job.
|
|
|
在IBMSeries／1中，假脱机数据集上长度为一百个记录的一个单位，按这个单位对假脱机作业进行分配。 |
|
In Series/1, a series of contiguous records in a volume that describe the contents in terms of allocated data sets and free space.
|
|
|
在IBMSeries／1中，文卷里的一串连续记录，这些记录用于描述已分配数据集和自由空间。 |
|
In Series/1, the assignment or connection of resources or objects to a task set. This occurs before task set execution.
|
|
|
在IBMSeries／1中，把系统资源或目标程序分配或联接到某个任务集的过程，在这之后方可执行该任务集。 |
|
In Shanghai and Beijing, where big corruption scandals involving top officials have been exposed in recent months, new cases of alleged high-level wrongdoing are still coming to light.
|
|
|
在上海和北京，在最近几个月高层卷入严重腐败案件频繁曝光，高层涉嫌犯罪的新案件频繁入镜。 |
|
In Shanghai port, unless otherwise notified, even in case of changes to vessel schedule, normal cut-off/closing time on 16:00 PM of every Saturday remains fixed &unchanged.
|
|
|
上海港，除非特别通知，以上船期即使有任何变更，截关及截港时间固定为每周六16：00PM。 |
|
In Shanghai port, unless otherwise notified, even in case of changes to vessel schedule, normal cut-off/closing time on 16:00 PM of every Sunday remains fixed &unchanged.
|
|
|
上海港，除非特别通知，以上船期即使有任何变更，截关及截港时间固定为每周六16：00PM。 |
|
In Shanghai, MDS is founded early 1998 and is located in the Wai Gao Qiao Free Trade Zone with a total investment of USD$ 21 million.
|
|
|
飞利浦电子显示系统座落于上海市浦东外高桥保税区，建立于1998年,总投资额为2100万美元，是一家致力于生产与发展手机液晶显示器的外商独资公司。 |
|
In Shanghai, MDS is founded early 1998 and is located in the Wai Gao Qiao Free Trade Zone with a total investment of USD$ 93 million.
|
|
|
飞利浦流动显示系统座落于上海市浦东外高桥保税区，建立于1998年,总投资额为9300万美元，是一家致力于生产与发展手机液晶显示器的独资公司。 |
|
In Shanghai, more than 50,000 women are engaged in fields of textile, building material, food procession, cosmetic and chemicals.
|
|
|
在上海,超过50000的妇女从事纺织，建材，食品加工，化妆品和药品行业。 |
|
In Shanghai, passengers are riding a new train that travels by magnetic force.
|
|
|
上海人民经历了第一次磁悬浮火车之旅。 |
|
|
|
