|
If US President George W. Bush felt any angst about turning 60 on last Thursday, he sure wasn't showing it.
|
|
|
上周四,美国总统布什迎来60岁生日,如果说总统先生对此感到焦虑的话,他还真的没有表现出来。 |
|
If VAO expands into over-autonomy which is beyond the expectation of government or ignores the national policy for the sake of local interest, the government will be subjected to loss.
|
|
|
如果农村村民自治组织的行为超出了政府的预期范围,过度自治化,只顾本地区的利益而忽视国家的政策,政府将蒙受损失。 |
|
If Wade chooses rehabilitation and rest, he may return in six weeks, perhaps with 10 games or so left.
|
|
|
如果选择康复静养,他可能会在六周后回归,那时可能还剩10来场比赛要打。 |
|
If Wade was not injured or Shaq was not taken out of game by Riley, the result could be different.
|
|
|
如果不是韦德伤了,又或者如果不是莱利让大鲨鱼下场休息的话,结果很有可能会被改写。 |
|
If Waiting For Godot is a play in which nothing happens twice, Killing Time is an exhibition in which nothing happens for two months.
|
|
|
如果说《等待戈多》是这样一部戏剧:没有什么会发生两次,那么《消磨时光》就是这样一个展览:两个月以来什么也没变化过。 |
|
If Wal-Mart takes full control of Bounteous, the company that operates Trust-Mart, it would become the biggest hypermarket chain in China.
|
|
|
如果沃尔玛完全控股好又多公司,那么,它将成为中国最大的超市连锁企业。 |
|
If Wallace re-signs with the Pistons, he potentially could receive a six-year deal starting at as much as $17.5 million with annual raises of 10.5 percent.
|
|
|
如果本--华莱士选择和活塞续签合同,活塞会提供一份为期6年的合同,第一年的薪水为1750万,,以后每年递增百分之10点5。 |
|
If Wang can be in the contention of winning Cy Young year in and year out what would that speak for Wang itself?
|
|
|
如果王建民在未来几年的表现仍能处在赛扬奖的竞争行列中,自然能为他自已发声。 |
|
If Warren's citation is quite different from the NASB, look carefully at the point he is trying to make in his book.
|
|
|
如果华理克的引文颇有别于美国新标准译本,看清楚他尝试在他的书中所建立的论点。 |
|
If Windows XP is the only operating system installed on your computer, booting into Safe Mode with these instructions.
|
|
|
请问怎么进入安全模式,我的系统是英文XP,晕菜了,请教大师指点,期待早日激活,郁闷中。。。。。。 |
|
If Yao can rebound as Deke is doing, he will be best MVP ever.
|
|
|
如果姚明的篮板能跟大叔一样,他就是史上最好的MVP。 |