|
He pointed at the diagram to illustrate his point.
|
|
|
他指着图表来说明他的论点。 |
|
He pointed at the diagram to illustrate his point.
|
|
|
他指着图表来注明他的论点。 |
|
He pointed out just how prophetic the magazines founding statement has turned out to be—first articulated back in the winter of 1980. A Secular Humanist Declaration,(drafted by Kurtz) attempted to defend the Enlightenment and secular humanist values and v
|
|
|
他向大家反映，当时的杂志创刊词是如何预言未来发展的，那时在1980年的冬天，当时发表了“人道主义者宣言”（由他自己写了草稿），只是试图捍卫启蒙运动的成果，捍卫世俗人道主义者的价值观和品德，同时指出左翼基督教原教旨主义者迅速发展和蔓延的危险，他们企图掌握政权。 |
|
He pointed out that insufficient energy supplies and environmental degradation are putting China under increasing pressure.
|
|
|
他指出，能源供给不足和环境恶化将使中国面临越来越大的压力。 |
|
He pointed out that it should wholeheartedly depend on the working class and unite the national bourgeoisie to develop the productivity.
|
|
|
同时，他还明确地提出了必须全心全意依靠工人阶级，并联合民族资产阶级，共同发展生产力。 |
|
He pointed out that the reconstruction to be undertaken in East Germany with massive West German financial aid will generate enormous demand for both consumer goods and industrial equipment.
|
|
|
他指出，藉着西德大量的经援，东德的重建工作将需要大量的民生用品及工业设备。 |
|
He pointed out that, constructs the socialism harmonious society, is our party from the comprehensive construction well-off society, founds a significant duty which cause of socialism with Chinese characteristics new ball game the overall situation embark
|
|
|
胡小涛指出，构建社会主义和谐社会，是我们党从全面建设小康社会、开创中国特色社会主义事业新局面的全局出发提出的一项重大任务，适应了我国改革发展进入关键时期的客观要求，体现了广大人民群众的根本利益和共同愿望。 |
|
He pointed out the dangers of driving alone.
|
|
|
他指出单独驾车的危险。 |
|
He pointed out the mistake of my composition.
|
|
|
他指出了我的作文中的错误。 |
|
He pointed out the mistake to me.
|
|
|
他向我指出错误。 |
|
He pointed the gun at her head.
|
|
|
他举枪对准她的头。 |
