|
Larsson is a more accomplished finisher than Rooney.
|
|
|
拉尔森比鲁尼成熟得多。 |
|
Larsson returned to his native Sweden in July after two years at Barcelona.
|
|
|
效力于巴萨两年以后，拉尔森在7月回到了他的祖国。 |
|
Larsson will fly into Manchester on the morning of the West Ham game on 17 December before training with the players that week.
|
|
|
12月7号曼联迎战西汉姆的时候拉尔森会飞来曼彻斯特，届时他将会与球队一同训练。 |
|
Larsson, who won Europe's Golden Boot in 2001 with 35 league goals for Celtic, will be eligible to play for United in the Champions League if they reach the last 16.
|
|
|
2001年在凯尔特人队以35粒联赛入球夺得欧洲金足奖的拉尔森也将符合曼联征战欧洲冠军杯的要求，如果他们能进入冠军杯16强的话。 |
|
Laryngeal Variations for Vowels; Breathy and Pressed Voicing; Tones; Stress.
|
|
|
不同母音的喉头变化；呼吸式的和紧气式的发声；声调；重音。 |
|
Laryngeal tuberculosis was common in the past and usually accompanied by advanced pulmonary diseases.
|
|
|
摘要喉结想以往相当常见，而且常合并肺部疾病又高传染性。 |
|
Las Vegas attracts visitors from all over the world.
|
|
|
赌城拉斯·维加斯吸引着世界各地的游客。 |
|
Las Vegas bills itself as the wedding capital of the world,but late-night revelers who decide they want to tie the knot now must wait until morning.
|
|
|
拉斯维加斯素有“世界结婚之城”的雅称，但如今想在夜里结婚的午夜狂欢者们恐怕得等到第二天早上了。 |
|
Las Vegas has been the location for many of Britney's infamous moments.
|
|
|
拉斯维加斯堪称布兰妮的“糗事”多发地。 |
|
Lase na ki ad urba. Let's go to town.
|
|
|
让我们去往城让我们上城里去吧. |
|
Laser Diodes (contd.) : In-plane lasers: double heterostructure, quantum well, multi-contact, surface emitting.
|
|
|
21雷射二极体(续)：平面雷射：双异质结构，量子井，多重电极，面发射。 |
