|
The bases of joinder of punishments for plural crimes include the requests of punishment' s purpose, criminal law, existence of abolished interests and maximum of executing punishment.
|
|
|
刑罚目的的要求、刑法规定的要求、剥夺利益存在的要求和刑罚方法极限的要求是确定数罪并罚规则的根据。 |
|
The basic assumptions of a recent model of the rapid initial oxidation of silicon put for-wara by Schafer and Lyon are examined.
|
|
|
本文研究了Schafer和Lyon最近提出的关于硅的快速始初氧化模型的基本假设。 |
|
The basic constitution and application mode of GPS, and its use in the gas metier are introduced.
|
|
|
该文在介绍GPS工作原理和应用方式的基础上,探讨了GPS在燃气行业中的应用,并指出,随着GPS应用技术的不断完善和扩展,其产品的性价比将大幅上升,应用范围也将不断扩大。 |
|
The basic theory of this thesis is environmental sociology and it will combine social space production theory by Henri Lefevre.
|
|
|
本文以环境社会学为基本理论基础，结合社会空间生产理论，讨论了内蒙古额济纳旗生态移民问题。 |
|
The basin information,the information and characteristic of the historical freshet disasters and the present situation of the rainfall information monitoring of Jian city were introduced.
|
|
|
介绍了吉安市流域情况、历史山洪灾害情况和特点,以及山洪灾害雨水情监测现状; |
|
The basis for strategy selection of thisthesis is the definition proposed by Andrews (97), one of the founders of Strategy.
|
|
|
本论文的战略选择的理论基础，是战略学的奠基人之一安德鲁斯（97）的战略定义。 |
|
The bearded French chef in Beijing
|
|
|
留胡子的法国大厨 |
|
The beginning that the our country appliance industry is developing once acquired the government powerful support, however under the circumstance that go into a life time commitment cashing note, these support will die down consumedly.
|
|
|
我国家电产业在发展之初曾获得政府强有力的支持，然而在入世承诺兑现的情况下，这些支持都将大大减弱。 |
|
The behavior of females was complicated.
|
|
|
胎生蜥蜴的生殖行为复杂 . |
|
The behenyl amine manufactured from vegetable oils has been used as a new coating.
|
|
|
从植物油脂肪酸制成的山嵛胺等新涂料已有应用; |
|
The bending ratio of the plywood was reduced to 0. % from 0.9 % after the new techniques had been applied.
|
|
|
改进后的翘曲度由0.9 %降至0. %. |
