|
Anybody will tell you where the bus stop is.
|
|
|
谁都能告诉你公共汽车站在哪 . |
|
Anybody,who can tell me ,please!
|
|
|
谁能告诉我她的名字，还有具体的资料！ |
|
Anyhow I don't like it.
|
|
|
不管怎样我不喜欢它。 |
|
Anyhow I must tell the truth.
|
|
|
无论如何，我必须说出真相。 |
|
Anyhow we are used to keep any promise made preiously.
|
|
|
无论如何，我们原来是愿守之承诺的。 |
|
Anyhow we are used to keep any promise made previously.
|
|
|
无论如何，我们原来是愿守之承诺的。 |
|
Anyhow we reached our base camp, Chhahare. Our Chinese friend helped me. They caught my hand in dangerous places. Lots of thanks to them.
|
|
|
好歹到了宿营地擦热。中国朋友可帮了我大忙。在危险地段，他们总是抓著我的手。非常感谢他们！ |
|
Anyhow, I do not like to be a negative.
|
|
|
总之，我不是个悲观主义者。 |
|
Anyhow, I just got back from a sponsor party for the tournament, and I'm starving, so I'm off to dinner. Thanks for reading and I'll talk to you all tomorrow.
|
|
|
无论如何，我刚从赛事赞助商上回来，我快饿死了，所以我要离开去吃饭了。谢谢你们的阅读，明天再和你交流。 |
|
Anyhow, comparing what Firenze and Trelawney do with astrology are like comparing apples and tomatoes. They speak different astrological languages.
|
|
|
总之，将费伦泽与特劳里妮的占星术相比九像是在区别苹果和番茄一样。他们说的是不同的占星语言。 |
|
Anyhow, let's meet each other half way, how about 15%?
|
|
|
不管怎样，我们相互让步，15%的折扣怎么样？ |
