英汉双语例句-生物医药大词典

They refused the offer of US$300.000 for amicable settlement. They request US$5,000,000 instead, thus making the claim the leargest ever medical negligence lawsuit in the US legal history.

中文意思：
他们拒绝了圣卡特琳医院私下提出的30万美元和解费。他们要求陪审团裁决赔偿金额500万美元――这是当时美国有史以来最大的医疗差错诉讼案。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	They referred the patient to a specialist for treatment.			他们把病人送给专科医生治疗。
	They reflect the old oriental culture and tradition.			这些都反映出古老的东方文化和传统文化。
	They reformed the structure of the club and studied out the duties of each department.			重组了俱乐部结构，并拟定各部门职责。
	They refreshed their winter food supply by hunting.			他们通过打猎补充了他们的冬季食物储存。
	They refused divulge where they had hidden the money.			他们拒绝洩露他们把钱藏在哪。
	They refused the offer of US$300.000 for amicable settlement. They request US$5,000,000 instead, thus making the claim the leargest ever medical negligence lawsuit in the US legal history.			他们拒绝了圣卡特琳医院私下提出的30万美元和解费。他们要求陪审团裁决赔偿金额500万美元――这是当时美国有史以来最大的医疗差错诉讼案。
	They refused to accept less than the asking price.			他们言无二价.
	They refused to accept the slum they were given as a final resting place and made blueprints of new beautiful homes.			他们拒绝把自己得到的贫民窟当作最后的归宿地，他们开始规划蓝图，建造漂亮的新房屋。
	They refused to accept the umpire's decision.			他们拒绝接受裁判员的判决。
	They refused to acknowledge that they were defeated.			他们拒绝承认被打败了。
	They refused to back down.			他们不愿让步。