|
In The Hand of God, why doesn't Kara Thrace join the attack against the tylium-mining base?
|
|
|
在“上帝之手”一集中，卡拉·瑟瑞斯为何没有加入对抗“鐟”矿基地的攻击？ |
|
In The Name, the Nosea man of the world consults a fashionable parfumerie in search of a scent worn by a mysterious masked lady, while in London a drugged rock musician ruts like an animal in heat for the female whose odor lures him into crazed pursuit.
|
|
|
《名字，鼻子》里一位见多识广的男士苦苦琢磨时髦的香水，为了找出一个戴面具的神秘女郎留下的香味，而在伦敦一个吸毒的摇滚歌手则象一只发情的野兽，一位女士的气味使他展开了疯狂的寻找。 |
|
In The campus visitingthe earlier period, propagandizes and conducts the correlation with emphasis the preheating course.
|
|
|
在“校园访问”前期，重点宣传并举办相关的预热讲座。 |
|
In Two Kinds,Jing-mei's mother wants her to become a prodigy,but their initial zeal and hope was transformed into disappointment after several training and examinations.
|
|
|
在「两种」中,菁妹的母亲希望她能成为一个才女,但他们起初的热忱与希望在多次的训练与测试后转为失望。 |
|
In Under the Jaguar Suna couple tours Mexico to discover a startling combination of sublime and erotic love in the cuisine of fire-hot chiles and exotic spices.
|
|
|
《在美洲豹太阳下》里一对夫妻为了在一种辣椒和外国香料做的菜肴中，找到性爱和精神恋爱的微妙的结合，去墨西哥旅行。 |
|
In You Can't Go Home Again, why does William Adama recklessly risk the entire fleet's safety?
|
|
|
在“你无法再次回家”一集中，威廉·阿达玛为何不顾一切的将整个舰队的安全冒险？ |
|
In blue pencils, the adjective bluequalifies the noun pencils.
|
|
|
在蓝铅笔中形容词蓝修饰名词铅笔。 |
|
In drama education,using the concept of improvisation, the ideas of the teachers as well as those of the students can be explored.
|
|
|
结合凯文?勃顿近来以「戏剧教育」概括各式「教室戏剧」的新主张，本文进一步分析认为，就「戏剧教育」而言，无限意念的创造者，非仅是教师，亦可为学生。 |
|
In keyboard layout/IMEchoose Chinese (Traditional)-COFAST.
|
|
|
（勾选〔键盘配置/输入法〕在其中点选〔中文（繁体）-便捷〕。） |
|
In keyboard layout/IMEchoose Chinese (Traditional)-COFAST_PinYin.
|
|
|
（勾选〔键盘配置/输入法〕在其中点选〔中文（繁体）-便捷拼音〕。） |
|
In professional, integrity, innovation, perseveranceconcept, the company will continue efforts to adhere to a sustainable operation, your intentions to create a comfortable ventilation, fresh air, good and comfortable working environment.
|
|
|
本著“专业、诚信、创新、坚韧”的理念，公司将不断努力，坚持永续经营,用心为您创造一个通风舒畅、空气清新、良好舒适的工作环境。 |
