|
The amount of space to be allocated at the end of a file each time a sequential write exceeds the allocated length of the file.
|
|
|
当顺序写操作超出文件原长度时，在文件末端另分配给该文件的空间量。 |
|
The amount of space, desktop or floor, needed by a computer system or peripheral.
|
|
|
计算机系统或外设在地板或台上所需要占用的空间面积。 |
|
The amount of space, desktop or floor, needed by a computer system or peripheral. Systems and peripherals with smaller footprints have the advantage of leaving more room available for other things.
|
|
|
计算机系统或外设在地板或台上所需要占用的空间面积。具有较小占地面积的系统和外设，其优点是可留出更多的空间留做其它用途。 |
|
The amount of such general guarantee shall be equivalent to the sum of storage, safekeeping and handling costs and expenses of such suspected infringing goods incurred in prior year after the intellectual property right owner applied to customs for such d
|
|
|
总担保的担保金额应相当于知识产权权利人上一年度向海关申请扣留侵权嫌疑货物后发生的仓储、保管和处置等费用之和；知识产权权利人上一年度未向海关申请扣留侵权嫌疑货物或者仓储处置费不足人民币20万元的，总担保的担保金额为人民币20万元。 |
|
The amount of sugar in our blood stream varies with the time of day, as does our temperature.
|
|
|
我们血液中的血糖水平以及体温随一天的时间不同而不同。 |
|
The amount of the binder and the influence of different PVA on performance of ink-jet printing were discussed.
|
|
|
讨论了胶粘剂需求量的测定以及不同PVA对喷墨打印性能的影响。 |
|
The amount of these chemicals has risen heavily in the past, as more areas of the world industrialize and new products are produced.
|
|
|
随着世界上更多地区的工业化和新产品的问世，此类化学物质的数量在过去的几年中迅速增长。 |
|
The amount of these hormones the child receives will decrease as the mother's milk supply decreases.
|
|
|
孩子所吸收的荷尔蒙将虽母亲奶量减少而降低。 |
|
The amount of this lending has fallen in recent years.
|
|
|
此类贷款近年来有所下降。 |
|
The amount of time between the assertion of an interrupt and the start of the associated interrupt service routine.
|
|
|
在中断发生和相关的中断服务程序运行之间的时间长短。 |
|
The amount of today's sales is considerable.
|
|
|
今天销售的总数很可观。 |
