英汉双语例句-生物医药大词典

As the touchstone tries gold, so gold tries man.

中文意思：
试金石可以试金，正如黄金可以试人。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	As the tiny craft sailed out of Laugh Foyle, and entered the Atlantic Ocean, it started to roll ominously and those aboard wondered if they would survive the long voyage ahead or be swallowed up by the normous waves.			小船驶离洛夫福伊进入大西洋的时候，就开始不祥地摇晃起来，船上的人担心他们是否能够安全完成航程还是会被巨浪吞噬。
	As the top 50 clearly shows, most spam was related to pharmaceutical products. The pie chart below shows the share of each medicine.			从前50个出现最频繁的词可以看出大部分的“垃圾”是和药物产品。下面的饼型图显示了每种药物占的比例。
	As the top in Electronics Manufacturing Service Industry, Flextronics creates value for the OEM by improving the customer's competitiveness.			伟创力是世界顶尖的电子制造服务提供商，通过提升客户竞争力，为原始设备制造商创造价值。
	As the total negative surface charge of such complexes matches the surrounding charge density of the matrix, the SDS-protein complex stops migrating and remains stationary, as typical of steady-state separation techniques.			当复合物表面总的负电荷与周围基质的电荷密度一不能致时，与典型的稳态分离技术相似，SDS-蛋白复合物则不再迁移而保持固定。
	As the touchstone tries gold, so gold tries man.			试金之石可试金，正如黄金能试人。
	As the touchstone tries gold, so gold tries man.			试金石可以试金，正如黄金可以试人。
	As the touchstone tries gold,so gold tries man.			试金之石可试金，正如黄金能试人。
	As the trade liberalization is progressing, the world fiber industry will accelerate the structural rationalization.			伴随自由贸易体制回归进程，世界纤维产业布局结构调整将加快。
	As the trade union spokesman, I represent over half the workers in this factory and I'm warning you -if the workers that you've suspended aren't allowed back to work by the end of the day,we'll all go on strike.			作为工会的发言人,我代表这个工厂半数以上的工人,我警告你——如果那些被你们停职的工人今天不上岗的话,我们就全部罢工。
	As the train continues westward，the mountain shows up conspicuously on the right.			随著列车继续向西行驶，右方的那座大山清楚地显现在眼前。
	As the train won't leave until one o'clock, we might as well grab a bite at the snack bar.			火车一点才开，咱们干脆去卖小吃的地方随便吃点儿什么东西吧。