|
Rivers and seas can become the kings of valleys because the excel in taking the low position.
|
|
|
江海所以能为百谷王者，以其善下之。 |
|
Rivers can be treacherous, not only because of the tremendous power they possess, through the movement of flowing water, but because of structures they flow over, around and through.
|
|
|
河流暗藏危险，不仅是因为它流动时具有的巨大能量，还因为它流过的结构，河床情况。 |
|
Rivers flow into the sea.
|
|
|
诸河皆流入海。 |
|
Rivers flow through jungles tall.
|
|
|
湍流沿高高的丛林中奔涌而来。 |
|
Rivers must flow to be useful. Air must flow to refresh.
|
|
|
河水流动，才能涓涓不绝；空气流动，才能生意盎然。 |
|
Rivers of blood flowed during World war Ⅱ.
|
|
|
第二次世界大战期间血流成河。 |
|
Rivers should dump plenty of organic matter into the sea, replacing all the ocean's carbon in 4,000 to 6,000 years.
|
|
|
河流会将许多有机物质倾倒到海里，让海洋中的碳每4000~6000年就汰换一次。 |
|
Rivers, lakes, large warehouses and railway are some of the main sources of disturbance affecting the tilt field due to mechanical loading and unloading on the surface.
|
|
|
河流、湖泊、仓库（货场、列车编组站）和铁路，是几种主要的影响钻孔倾斜观测的地面载荷变化干扰源。 |
|
Rivet Holder:Sizes and shapes of bottom rivet holder may be waried as according to custom rivets.
|
|
|
铆合模具：下模铆合模具的尺寸及形状依客户提供。 |
|
Riyo Mori: What you see is what you get.
|
|
|
森理世：你们看到的就是你们了解的。 |
|
Rizhao Baisheng Commercial Hotel,a mordern hotel,situated in Rizhao State Beach Forest Park which have suitable climate and beautiful scenery,cover an area of 15000 square meter,build as the international standard three star,decorated with Europe style an
|
|
|
日照百盛商务酒店，位于气候宜人、风景优美的日照海滨国家森林公园，占地面积15000平方米，是按照国际三星级标准兴建，采用欧式与中式风格装饰的现代化酒店，是园内距海最近、唯一一家所有客房均可观海的酒店。 |
