英汉双语例句-生物医药大词典

American space travel was a triumph; Europeans have had a harder time realising their dream.

中文意思：
美国人的空间漫步是一次凯旋；欧洲人却在实现他们梦想的过程中走得更为艰辛。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	American share prices fell sharply on June 5th and 6th as investors priced in the risk that stronger growth would make an interest-rate cut less likely.			由于投资家估算风险，认为更强劲的增长会令利率下调变得不可能，美国股价在6月5日与6日急剧下降。
	American society in 19th century - led by American “Calvinism” and Presbyterian Church.			19世纪美国社会与文化的主流，由长老会，美国版本的加尔文主义领导！
	American soldiers fighting in Cuba during the Spanish-American War popularized what now-famous drink?			在古巴的西班牙和美国战争期间非常受美国士兵欢迎的鸡尾酒叫什么名字？
	American soldiers took the game to Europe during World War One.			在一战期间，美国士兵把篮球运动带到了欧洲。
	American soprano Beverly Sills died July 2 at her home in New York.			7月2日，美国女高音歌唱家贝弗莉?
	American space travel was a triumph; Europeans have had a harder time realising their dream.			美国人的空间漫步是一次凯旋；欧洲人却在实现他们梦想的过程中走得更为艰辛。
	American spacecrafts have passed close to Venus and Russian ones have parachuted instruments to its surface.			美国的宇宙飞船曾经很近地经过金星，苏联的宇宙飞船已把仪器降落到它的表面上。
	American students care about their relationships with boyfriends and girlfriends than anything else.			在美国，年轻人的约会方式很多种多样，有集体约会，有结对约会和单独约会等等。
	American students usually work as a lab technician for a year so that they will have a taste of what graduate study feels like, then decide if this is what they want to do.			美国学生通常先在实验室里做一年技术人员，以便了解到研究生的学习是怎样的，然后才决定是否继续研究。
	American styling and European functionalism are the two leading schools of modern design.			摘要美国的式样主义设计和欧洲的功能主义设计构成现代设计的两大主要流派。
	American styling differs from functionalism for its faddism and styling.			与功能主义不同，美国设计追求式样，引导消费，形成自己的独有特点。