|
She came up behind him and touched the edge of his cloak, and immediately her bleeding stopped.
|
|
|
44他来到耶稣背后,摸他的衣裳穗子,血漏立刻就止住了。 |
|
She came up with a new idea for increasing sales.
|
|
|
她想出了增加销售量的新主意. |
|
She came up with a novel solution to the problem.
|
|
|
她想出了一个解决问题的新奇的办法。 |
|
She came upon him unawares as he was searching her room.
|
|
|
她撞见他正在搜查她的房间. |
|
She came, she clucked, she conquered our New York City backyard.
|
|
|
她来了,咯咯叫着,征服了我家的后院。 |
|
She can also make her influence felt even over the long distance between Scotland and Devon: she's not afraid to send a Howler when it's called for (CS.
|
|
|
很明显,莫丽喜欢珀西这个儿子,他总是很严肃,而且中规中矩——换句话说,珀西从不让她操心,但是,在1995年这个夏天,当他背弃了自己的家庭投身于福吉那边而反对邓不利多的时候,他伤了他母亲的心。 |
|
She can also use a pouchof hot water or drink ginger tea and brown sugar to alleviate the pain.
|
|
|
另外,其间可以用热水袋或喝些生姜、红糖茶等暂时缓解疼痛。 |
|
She can always vamp up some new excuse for coming late.
|
|
|
她总能编出某种新的借口为其迟到辩解。 |
|
She can catch a ball.
|
|
|
她会接球。 |
|
She can conjure up a good meal in half an hour.
|
|
|
她能在半小时内变出一顿好餐。 |
|
She can do a lot of skilled work though she is under age.
|
|
|
虽然她还太年轻,但她能够做许多需要技巧的工作。 |