|
The neighbours' children want to learn to play the trumpet, perish the thought!
|
|
|
邻居的孩子想学吹小号, 但愿他们别学! |
|
The neirbourghs called for the doctors in time when seeing the old who is at his last gasp.(who is serious ill).
|
|
|
看到老人奄奄一息,邻居们一刻也没有耽误,马上请来医生。 |
|
The neo-isolationism,however,has encountered criticism from the neo-interventionists,idealists and even realists within America.
|
|
|
但新孤立主义遭到了国内新干涉主义者、理想主义者甚至现实主义者的批评。 |
|
The neo-platonic Gnostic school of Alexandria became its centre in the first centuries A.D.
|
|
|
亚历山大的新柏拉图诺斯替学院在公元最初几个世纪成为诺斯替教的中心。 |
|
The neocons are a “laughing stock”.
|
|
|
新保守派成了笑柄。 |
|
The neocons are being relentlessly marginalised in Washington.
|
|
|
新保守派在华府受到无情地排斥。 |
|
The neon lights have gradually become vague and the twelve o\'clock is to become history.
|
|
|
霓虹灯奄奄一息,十二点钟即将成为历史. |
|
The neophyte began to stammer out a reply, but fell silent.
|
|
|
新门徒嗫嚅了两句,然后沉默了. |
|
The neoplasm with the greatest propensity to metastasize to heart is melanoma.
|
|
|
最易转移到心脏的肿瘤是黑色素瘤。 |
|
The neoplastic glands are long and frond-like, similar to those seen in a villous adenoma.
|
|
|
肿瘤腺体长并呈叶状,与绒毛状腺瘤所见相似。 |
|
The neovascular tufts which appeared in 22 cases were either completely abolished or showed shrinkage after treatment.
|
|
|
治疗结果,视力恶化者只占6.5%,不变者36.1%,改善者达57.4%。 |