|
The angel swung his sickle on the earth, gathered its grapes and threw them into the great winepress of God's wrath.
|
|
|
19那天使就把镰刀扔在地上、收取了地上的葡萄、丢在神忿怒的大酒醡中。 |
|
The angel went to her and said, Greetings, you who are highly favored! The Lord is with you.
|
|
|
28天使进去，对他说，蒙大恩的女子，我问你安，主和你同在了。 |
|
The angel with the sickle shall reap the harvest.
|
|
|
手拿镰刀的天使的收割将要开始了。 |
|
The angelic vibratory codes held within the Archangelic language will increasingly integrate with our own / consciousness forms as we prepare ourselves for the ascension, thus the sound of these vibratory patterns will be incorporated into the matrix of t
|
|
|
包含在大天使风格编码里的天使振动编码（密码）日益与我们自己的遗传基因/意识体结合在一块，如同我们在做升天的准备一样，这样这些振动模式的声音就会结合在一起进入创造物身体内的能量矩阵里面去。 |
|
The angels may anchor new tones of creation or vibrations in your field to attune you unto the light earth dream.
|
|
|
天使们将在你的场中锚定创造物或振动的新音调，将你谐调到地球光明梦想中。 |
|
The angels, not half so happy in Heaven,
|
|
|
这些天使在天上并不快乐， |
|
The anger of a good man lasts and instant, that of a meddler two hours, that of a base man a day and a night; and that of a great sinner until death.
|
|
|
好人生气起来只持续瞬间；爱管闲事的人却可持续两个小时；一个下等人会持续一天一夜；而大坏蛋则要持续一辈子。 |
|
The anger of today is the remorse of tomorrow.
|
|
|
今天的怒气是明日的懊悔。 |
|
The angiographic appearances included arterial occlusion(16 vessels), extravasation of contrast (6 vessels), intraluminal defects(3 vessels), arteriovenous fistula (1 vessel), arterial narrowing (5 vessels), and slow arterial flow (9 vessels), etc.
|
|
|
血管造影的表现为动脉闭塞16条血管、动脉腔内缺损3条、对比剂外渗6条、动脉狭窄5条、局部管腔扩张2条、动静脉瘘1条、动脉偏离3条、动脉血流速减低9条、局部动脉缺损处包块染色1条。 |
|
The angioneurotic oedema resolved in all 3 patients within hours of discontinuing treatment with the agent.
|
|
|
3例患者在停止治疗后几小时内，血管神经性水肿均恢复。 |
|
The angioplasty procedure on the 93-year-old Ford was successful and he was resting comfortably in his room at the hospital in Rochester, spokeswoman Penny Circle said in a statement.
|
|
|
“93岁的福特的这次血管重建术做得很成功。他在罗彻斯特市医院的病房内享受舒适的休息。”他的女发言人在一次讲话中指出。 |
