|
That could happen to anyone.
|
|
|
这种事也可能发生在其他人身上。 |
|
That could increase risk premiums and unnerve frothy financial markets around the world.
|
|
|
那将增加额外风险并引发全球金融市场的动荡。 |
|
That could increase sharply if grey areas within the legislation lead to a deluge of legal challenges.
|
|
|
如果新法的灰色区域导致大量起诉事件,这个花销还可能急剧增加。 |
|
That could lead to unnecessary treatment or excessive medication.
|
|
|
这样可能导致不必要的治疗或者过度的治疗。 |
|
That could make an AK landslide troubling, but it is an argument for vigilance, not disqualification.
|
|
|
这一点可能会让AK党的压倒性胜利颇有些争议。 |
|
That could make the Hover tempting even for Romanians who earn well above the average net monthly salary of about ?70. But some market analysts have doubts.
|
|
|
因此,哈弗甚至可能对收入远远超过270欧元平均月薪的罗马尼亚人也具有吸引力。但也有一些市场分析人士持怀疑态度。 |
|
That could mean an imminent end to the bankruptcy drought.
|
|
|
那就意味着破产将会发生。 |
|
That could mean anytime from now until next decade!
|
|
|
那可能意味着是从现在直到下一个十年的任何时刻! |
|
That could only be if the physical event were also a psychic one.
|
|
|
只有当物理事件也同时是心理事件时,才会如此。 |
|
That could produce floods and reduce water supplies over time.
|
|
|
随着时间的推移,这种趋势很可能导致洪水泛滥,水补给下降。 |
|
That could represent a long-awaited first step away from it's Intel-only strategy.
|
|
|
这将是人们期待已久的转变其纯英特尔战略的第一步。 |