英汉双语例句-生物医药大词典

Moreover, state employers often have early pensionable ages—sometimes as low as 55—so the newly retired still have plenty of vigour they might otherwise lavish on the private sector.

中文意思：
此外，国家工作人员有资格领退休金的年龄比较早，有时只要55岁就行了，所以刚退休的人仍然有着充沛的精力，如果没有得到回聘，他们可能会到一些私营部门去任职。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Moreover, should an underdog try to use the new law to enforce his rights, the corrupt and pliant judiciary would usually ensure he was wasting his time.			而且，如果弱者试图用新法律来捍卫他自己的权利，腐败、无原则可言的司法部门通常也会保证他不会“得逞”。
	Moreover, since nuclear plants are cheap to operate but expensive to mothball, they are often run at full tilt even when demand for power slackens.			此外，由于运营费用低廉但封存花费甚巨，即便在核能需求增长放缓之际，核电厂通常还是会全力运行。
	Moreover, some of them note, Harry Potter is not exactly a model student: he has, as the Headmaster of Hogwarts puts it, a certain disregard for rules,and spends a good deal of time fervently hoping not to get caught in mid-disregard.			此外，他们中有人注意到哈利波特其实并不是个模范学生：就像霍格沃茨校长说的，他有“一种对法律规定的藐视”，他花了相当多的时间来避免在违规时被发现。
	Moreover, sometimes the extraction of the user's behavior data can't reflect the real characteristics of the user operation.			系统提供的用户行为特征不一定能正确反应用户的真实行为特征。
	Moreover, special space provision are made for additional die casting peripheral accessories.			系统另备有空间作压铸周边设备的扩展。
	Moreover, state employers often have early pensionable ages—sometimes as low as 55—so the newly retired still have plenty of vigour they might otherwise lavish on the private sector.			此外，国家工作人员有资格领退休金的年龄比较早，有时只要55岁就行了，所以刚退休的人仍然有着充沛的精力，如果没有得到回聘，他们可能会到一些私营部门去任职。
	Moreover, stresses from working load and relationship are more intense than the others.			工作负荷和人际关系为两个最主要的工作压力来源。
	Moreover, studies suggest that such agents could well dampen inappropriate hyperactivity by injured peripheral nerves and thus might relieve some neuropathic pain.			有研究显示，这种药物可降低受损周边神经的过度反应，而可能消除一些神经痛。
	Moreover, subject to our fundraising, CES may also subsidize partial international travel cost for the primary presenter of each accepted paper and the panelists.			另外，根据会议筹款状况，大会还将补贴论文第一演讲者和圆桌论坛成员的部分国际旅途费用。
	Moreover, such controls are effective, even if porous.			此外，尽管这些措施漏洞重重，但却仍然有效。
	Moreover, such knowledge is not a mere extrinsic or accidental advantage, which is ours today and another's tomorrow, which may be got up from a book and easily forgotten again, which we can command or communicate at our pleasure(2), which we can borrow f			此外，这种知识不仅仅是一种外在的偶然的优势，今天归我们，明天归他人；可以从书中学到，又很快忘掉；可以随意支配或传播；可以临时借来，拿在手里到处跑，还可以带进市场；它是后天获得的一种启示，是一种习惯，一种个人财产，一种内在的才能。