|
What's wrong with you,madam?
|
|
|
夫人，哪儿不舒服？ |
|
What's wrong with you?
|
|
|
你怎么回事？ |
|
What's wrong with you? I've got a cold.
|
|
|
你怎么了？我感冒了。 |
|
What's wrong with you? Leave me alone. It's none of your business.
|
|
|
你怎麽了？别管我，不甘你的事。 |
|
What's wrong with you? You are looking green.
|
|
|
你怎么了？你脸色看起来很苍白。 |
|
What's wrong with you? Your face looks pale.
|
|
|
你怎么啦？脸色看起来很虚弱。 |
|
What's wrong with you?! Can't a guy have a cup of coffee?!
|
|
|
你有什么毛病？！我就不能喝杯咖啡么？！ |
|
What's wrong with you?=What's the matter with you?
|
|
|
你怎么了? |
|
What's wrong with your job?
|
|
|
你的工作出什么问题了? |
|
What's wrong with your new bike?
|
|
|
你的新自行车怎么了? |
|
What's wrong, cowboy? You don't want to surf? Are you afraid?
|
|
|
丹恩：你发神经啦，牛仔？你不想冲浪吗？害怕了是吧？ |
