|
A combined BoNY Mellon would already do a quarter of its business outside America.
|
|
|
合并后的纽约梅隆银行有四分之一的业务来自美国以外。 |
|
A combined strength of a headful of human hair is capable of supporting a weight equivalent to that of 99 people.
|
|
|
满头头发合在一起的力量可经得起99个人的重量。 |
|
A combustion model has been built and burning process has been simulated by computer in blast furnace stove with ceramic grid-burner.
|
|
|
摘要建立了高炉热风炉燃烧数学模型，应用计算机模拟研究方法对中空栅格陶瓷燃烧器的火焰形态进行了模拟研究。 |
|
A comeback against Werder Bremen was aborted after Joe suffered a reaction to the twenty minutes he was on the pitch.
|
|
|
而在与不来梅比赛的第二十分钟时发生的冲撞，也延缓了他伤势的恢复。 |
|
A comedy about a matchmaker for people with hilarious dating problems.
|
|
|
一部媒人与一群有着极可笑约会问题人们的一场喜剧。 |
|
A comedy set in the sixties where two nightclub cabaret entertainers who are best friends run into trouble by having angered and underworld gangster.
|
|
|
石狗公(石天饰)与吴芝(吴耀汉饰)是一对在夜总会表演的拍档。 |
|
A comet is at perihelion when it is closest (=very close) to the sun.
|
|
|
彗星最接近太阳时，它就是在近日点。 |
|
A comfortable house may be an Eden.
|
|
|
一个舒适的家可以是一个乐园。 |
|
A comfortable life is the most important.
|
|
|
舒适的生活才是最重要。 |
|
A comic book published in 1962 featuring the first appearance of Spider-Man, for example, recently sold at auction for $122,000.
|
|
|
举例来说，1962年出版的第一本蜘蛛人漫画，最近就拍卖了12万2000美元。 |
|
A comic book.
|
|
|
一本喜剧书 |
